Results for tekel translation from Czech to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Serbian

Info

Czech

tekel, zvážen jsi na váze, a nalezen jsi lehký.

Serbian

tekel, izmeren si na merila, i našao si se lak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a totoť jest písmo napsané: mene, mene, tekel, ufarsin, totiž: zčetl jsem, zčetl, zvážil a rozděluji.

Serbian

a ovo je pismo napisano: mene, mene, tekel, ufarsin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aj, udeřilť jest v skálu, a tekly vody, a řeky se rozvodnily. zdali také bude moci dáti chleba? zdali nastrojí masa lidu svému?

Serbian

evo! on udari u kamen, i poteèe voda, i reke ustadoše; može li i hleba dati? hoæe li i mesa postaviti narodu svom?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,284,607,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK