Results for 600 (mm) translation from Czech to Slovak

nejméně 600 mm od sebe.
najmenej 600 mm od seba.

povinné pro přípojná vozidla širší než 1 600 mm.
povinné na prípojných vozidlách širších než 1 600 mm.

indukční cívky o průměru nejvýše 600 mm; a
indukčné cievky o priemere najviac 600 mm; a

nepovinné pro přípojná vozidla s šířkou nepřekračující 1 600 mm.
nepovinné na prípojných vozidlách so šírkou nepresahujúcou 1 600 mm.

vzdálenost mezi vnitřními okraji odrazek nesmí být menší než 600 mm.
vzdialenosť medzi vnútornými okrajmi odrazových skiel nesmie byť menšia než 600 mm.

vnitřní okraje svíticích ploch musí být od sebe vzdáleny nejméně 600 mm.
vnútorné okraje svietiacich plôch musia byť od seba vzdialené najmenej 600 mm.

vzdálenost vnitřních okrajů obou svíticích ploch nesmí být menší než 600 mm.
vzdialenosť medzi vnútornými okrajmi oboch svietiacich plôch nesmie byť menšia než 600 mm.

ploché výrobky válcované za tepla ve svitcích, o šířce 600 mm nebo větší
ploché výrobky valcované za tepla vo zvitkoch (široký pás), so šírkou 600 mm alebo viac

ploché výrobky žárově pokovené, o šířce ≥ 600 mm, z nelegované oceli
listy a pásy pokovované za tepla, so šírkou 600 mm alebo väčšou

plechy a pásy válcované za studena, o šířce 600 mm nebo větší, bez povrchové úpravy
list, platňa a pás valcovaný za studena, šírkou 600 mm alebo viac

Úzký pás válcovaný za studena, o šířce < 600 mm, z nelegované oceli, plátovaný
plátované úzke pásy, valcované za studena, z nelegovanej ocele, (s výnimkou izolovaných elektrických pásov), so šírkou < 600 mm

světlá výška pod nejnižšími body přední a zadní nápravy, včetně diferenciálu, nejvýše 600 mm,
svetlá výška vozidla nie viac ako 600 mm pod najnižšími bodmi prednej a zadnej nápravy vrátane diferenciálu,

plechy a pásy, o šířce < 600 mm, z nelegované oceli, žárově nebo elektrolyticky pokovené
oceľový list a pás, pokovované za tepla alebo elektrolyticky, so šírkou menšou ako 600 mm

cpa 24.10.55: ploché válcované výrobky z rychlořezné oceli, o šířce < 600 mm
cpa 24.10.55: ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele, so šírkou < 600 mm

ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, po válcování za tepla již dále neopracované, o šířce < 600 mm (kromě výrobků z křemíkové elektrotechnické oceli)
ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm (okrem výrobkov z kremíkovej elektroocele)

plechy a pásy pro elektrotechnické účely, o šířce < 600 mm, z křemíkové elektrotechnické oceli, s neorientovanou strukturou
ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou menšou ako 600 mm, s neorientovanou štruktúrou

v každém případě musí být šrouby, hřebíky nebo adhezivní terče umístěny v osových vodorovných i svislých vzdálenostech nejvýše 600 mm.
vo všetkých prípadoch sa majú upevňovacie skrutky alebo klince, alebo lepiace ‚terče’ umiestniť horizontálne aj vertikálne vo vzájomnej vzdialenosti maximálne 600 mm.

cpa 24.32.10: ploché výrobky z oceli, válcované za studena, nepovlakované, o šířce < 600 mm
cpa 24.32.10: ploché výrobky z ocele valcované za studena, nepotiahnuté, so šírkou < 600 mm

spodní okraj roviny musí být na vztažné úrovni vozovky definované v bodě 1.1 a horní okraj roviny ve výšce 600 mm (viz obrázek 5).
dolná hrana roviny musí byť na základnej referenčnej úrovni opísanej v odseku 1.1 a horná hrana musí byť vo výške 600 mm (pozri obrázok 5).

cpa 24.10.35: ploché válcované výrobky z legované oceli, po válcování za tepla již dále neopracované, o šířce ≥ 600 mm
cpa 24.10.35: ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm