Results for abz translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

lansoprazol abz

Slovak

lansoprazol abz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

lansoprazol abz- pharma

Slovak

lansoprazol abz- pharma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

abz- pharma gmbh dr.

Slovak

abz- pharma gmbh

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

co lansoprazol- abz obsahuje:

Slovak

Čo obsahuje lansoprazol abz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak se lansoprazol- abz uŽÍvÁ

Slovak

ako uŽÍvaŤ lansoprazol abz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak se lansoprazol- abz užívá 4.

Slovak

možné vedľajšie účinky.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

co je lansoprazol- abz a k Čemu se pouŽÍvÁ

Slovak

4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

potøebujeme lidi jako jste vy. abz pomohli této zemi posílit.

Slovak

potrebujem ľudí ako ste vy, aby pomohli udržať túto krajinu silnou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lansoprazol- abz se užívá nalačno (před jídlem).

Slovak

lansoprazol abz sa užíva nalačno (pred jedlom).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak lansoprazol- abz vypadá a obsah tobolek v balení:

Slovak

ako vyzerá lansoprazol abz a obsah balenia tvrdé gastrorezistentné kapsuly (gastrorezistentné kapsuly).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete lansoprazol- abz užívat 3.

Slovak

ako užívať lansoprazol abz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Účinek přípravku lansoprazol- abz může být ovlivněn následujícími léky nebo skupinami léků:

Slovak

Účinok lieku lansoprazol abz môžu ovplyvniť tieto lieky alebo skupiny liečiv:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

vzhledem k nedostatku údajů o bezpečnosti a účinnosti není lansoprazol- abz doporučený pro léčbu dětí.

Slovak

deti lansoprazol abz sa neodporúča užívať deťom, pretože sa nezistila jeho bezpečnosť a účinnosť u tejto skupiny pacientov.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- pokud užíváte lansoprazol- abz současně s antibiotiky k eradikaci helicobacter pylori, přečtěte si

Slovak

ako užívať lansoprazol abz), – ak užívate lansoprazol abz v kombinovanej liečbe s antibiotikami na eradikáciu helicobacter pylori; vtedy by ste si mali prečítať aj písomnú informáciu pre užívateľov, platnú pre tieto antibiotiká,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- pokud užíváte lansoprazol- abz déle než 1 rok, musí být léčba patřičně sledována a lékař by měl

Slovak

32 – ak užívate lansoprazol abz dlhšie ako 1 rok, liečba má byť pravidelne sledovaná, pričom lekár má starostlivo zvážiť prínos oproti riziku, – ak máte problémy so zrakom pri dlhodobom užívaní (dlhšom než 1 rok), liečba liekom lansoprazol abz sa má okamžite prerušiť a mali by ste konzultovať s očným lekárom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- jestliže máte poškozenou funkci jater (viz bod 3 jak se lansoprazol- abz užívá);

Slovak

buďte zvlášť opatrný pri užívaní lansoprazol abz: – ak máte poruchu funkcie pečene (pozri časť 3.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

< lansoprazol- abz a přidružená jména (viz annex i) 15 mg enterosolventní tvrdé tobolky lansoprazol

Slovak

lansoprazol abz a pridružené názvy (pozri prílohu i) 15 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly lansoprazol

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

lansoprazolum

Slovak

lansoprazol abz a pridružené názvy (pozri prílohu i) 15 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly lansoprazol

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,638,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK