Results for barevnosti translation from Czech to Slovak

na diagramu barevnosti znázorněte bod c se souřadnicemi x, y.
do chromatického diagramu sa nanesie bod c so súradnicami x a y.

stanovení těchto dvou veličin využívá diagram barevnosti vázaný spektrálním místem daný na obr. 1.
stanovenie týchto dvoch veličín sa robí pomocou chromatického diagramu viazaného na spektrálne miesto, ako je uvedené na obrázku 1.

nepoužívejte cetrotide, pokud došlo ke změně barevnosti bílých pelet nebo pokud roztok na rozpouštění není čirý a bezbarvý nebo pokud obsahuje částice.
nepoužívajte cetrotide, keď biele pelety v injekčnej liekovke zmenili vzhľad alebo farbu, alebo keď roztok rozpúšťadla v injekčnej liekovke už nie je číry a bezfarebný, alebo keď obsahuje častice.

Čistota je jaké dána přímo diagramy barevnosti ze známých hodnot x a y (obrázky 2, 3, 4, 5 a 6).
Čistota farby je daná aj priamo z chromatických diagramov zo známych hodnôt x a y (obrázky 2, 3, 4, 5 a 6).

obnovit výchozí hodnoty obnovit všechna nastavení barevnosti na výchozí hodnoty: jas: 100 barevný tón: 0 sytost: 100 gama: 1000
nastaviť na štandardné hodnoty nastaví všetky farebné nastavenia na štandardné hodnoty. Štandardné hodnoty sú: jas: 100 odtieň. 0 nasýtenie: 100 gama: 1000

barevnost je vyjádřena dominantní vlnovou délkou (charakterizující odstín barvy) a sytosti barvy.
chromatickosť je vyjadrená prevládajúcou vlnovou dĺžkou (ktorá charakterizuje farebný odtieň) a čistotou farby.