Results for determinant translation from Czech to Slovak

determinant antimikrobiální rezistence
determinant rezistentný voči antimikrobiálnym látkam

Žádá si nové chápání determinant inovací.
vyžaduje si obnovené pochopenie faktorov ovplyvňujúcich inováciu.

2.2 zdůrazňuje, že přijatelné politiky globální governance v evropě lze dosáhnout pouze účastí regionální a lokální úrovně na vytváření všech těchto "determinant";
2.2 zdôrazňuje, že len angažovanie sa regionálnej a miestnej úrovne vo formovaní týchto "určujúcich faktorov" povedie k akceptovateľnej politike globálneho riadenia v európe,

podpora zdraví, aktivního stárnutí, dobrých životních podmínek a prevence onemocnění rovněž závisí na pochopení determinant zdraví, na účinných preventivních nástrojích, na účinném dohledu nad zdravím a připravenosti na choroby a na účinných screeningových programech.
podpora zdravia, aktívneho starnutia, kvality života a prevencia chorôb takisto závisia od pochopenia rozhodujúcich faktorov zdravia, od účinných nástrojov prevencie, účinného dohľadu a prípravy v oblasti zdravia a ochorení a účinných skríningových programov.

inzert nemá obsahovat geny kódující případné patogenní znaky (např. determinanty virulence, toxiny atd.);
inzert by nemal obsahovať gény kódujúce potenciálne škodlivé alebo patogénne znaky (napr. virulentné determinanty, toxíny atď.)