Results for dexametazon translation from Czech to Slovak

Czech

Translate

dexametazon

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

dexametazon

Slovak

dexametazón

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

to je dexametazon.

Slovak

to je dexametazón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dexametazon (neposílený sachinavir)

Slovak

(neposilnený sachinavir)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dexametazon (sachinavir/ ritonavir)

Slovak

- dexametazón

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- dexametazon, kortikosteroid užívaný pro různé účely

Slovak

- dexametazón – kortikosteroid používaný na rôzne stavy

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

před chemoterapií byl 67% pacientů podáván profylakticky dexametazon.

Slovak

dexametazón bol profylakticky podaný 67% pacientom pred začatím chemoterapie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- dexametazon indukuje cyp3a4 a může snižovat koncentrace sachinaviru.

Slovak

- dexametazón indukuje cyp3a4 a môže znížiť koncentráciu sachinaviru.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- různé steroidy (např. dexametazon, ethinylestradiol, flutikason),

Slovak

- rôzne steroidy (napríklad dexametazón, etinylestradiol, flutikazón),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

před chemoterapií byl 67%[error] pacientů podáván profylakticky dexametazon.

Slovak

dexametazón bol profylakticky podaný 67% pacientom pred začatím chemoterapie.

Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dexametazon v kombinaci s přípravkem velcade dostávalo celkem 74 hodnocených pacientů.

Slovak

celkovo sa 74 hodnoteným pacientom podával dexametazón v kombinácii s velcade.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- různé steroidy (např. dexametazon, ethinyl estradiol, flutikason),

Slovak

- rôzne steroidy (napríklad dexametazón, etinylestradiol, flutikazón),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

a1, a3, a4, a6 (pouze nitroimidazoly), b2e, b2f (pouze dexametazon), b3d

Slovak

a1, a3, a4, a6 (iba nitromidazoly), b2e, b2f (iba dexametazón), b3d

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

metabolizmus valdekoxibu se může zvýšit při současném podání s induktory jaterních enzymů jako jsou rifampicin, fenytoin, karbamazepin nebo dexametazon.

Slovak

metabolizmus valdekoxibu sa môže zvýšiť, ak sa podáva súbežne s induktormi enzýmov, ako sú rifampicín, fenytoín, karbamazepín alebo dexametazón.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pacientovi by měl být souběžně rovněž podáván steroidní léčivý přípravek (dexametazon), který pomůže zmírnit některé vedlejší účinky přípravku.

Slovak

pacient by mal zároveň dostať aj steroidný liek (dexametazón), aby sa lepšie mohli kontrolovať niektoré z vedľajších účinkov lieku.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přípravek dexametazon (protizánětlivý lék) by pacientovi v případě karcinomu prostaty měl být podán jeden den před léčbou a v případě ostatních typů karcinomu jeden den před léčbou a dva dny po léčbě.

Slovak

deň pred liečbou (karcinóm prostaty) alebo deň pred liečbou a dva dni po liečbe (iné typy karcinómov) sa má pacientovi podávať dexametazón (protizápalový liek).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

4 rifampicinem, fenytoinem, dexametazonem nebo fenobarbitalem, teoreticky způsobit snížení koncentrací bexarotenu v plazmě.

Slovak

4 možno teoreticky usudzovať, že jeho spoločné podávanie s ostatnými substrátmi cyp3a4, ako sú ketokonazol, itrakonazol, inhibítory proteáz, klaritromycín a erytromycín, môže viesť ku zvýšeniu koncentrácií bexaroténu v plazme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,253,898,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK