Results for dohlídni translation from Czech to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Slovak

Info

Czech

dohlídni

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

dohlídni na mě.

Slovak

skúšal som zabíjať mojimi rukami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- dohlídni na nás.

Slovak

- drž nás v bezpečí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a dohlídni na ně.

Slovak

dohliadnite na ne, rovnako.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hame, dohlídni na něj.

Slovak

hame, daj na neho pozor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na děti, jo?

Slovak

prečo? sú v pohode.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni mi na winter.

Slovak

naozaj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pashowe, dohlídni na děti.

Slovak

pashow, dozri na deti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na mamku, ok?

Slovak

ješ koláče ako tvoj otec.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- koky, dohlídni na michaela.

Slovak

- koky, dohliadni na miša.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na ně a drž hubu!

Slovak

vy dohliadať na ne a nekecej!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na koa, má potíže!

Slovak

daj si pozor na ko, robí problémy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- dohlídni mi na to, steve.

Slovak

- dozri mi na to, steve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pojď sem a dohlídni na stánek.

Slovak

poď sem a dohliadni na stánok.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na to, aby se nebál.

Slovak

aby sa nebál?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- dohlídni na tu bláznivou ženskou.

Slovak

- dohliadni na tú drbnutú ženu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na to, aby dodržel slovo.

Slovak

dohliadni na neho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dohlídni na svého bratra, dobře?

Slovak

dohliadni na svojho brata, dobre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- bello, prosím tě, dohlídni na to!

Slovak

- bellem, prosím ťa, dohliadni na to!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

taozi! přijď nahoru. dohlídni na něj.

Slovak

taozi, poď sem, postrážiš mi ho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na chvilku zmizím, dohlídni na něj, johne.

Slovak

na chvíľku zmiznem, dohliadne na neho, john.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK