Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dohlídni na mě.
skúšal som zabíjať mojimi rukami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dohlídni na nás.
- drž nás v bezpečí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a dohlídni na ně.
dohliadnite na ne, rovnako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hame, dohlídni na něj.
hame, daj na neho pozor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na děti, jo?
prečo? sú v pohode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni mi na winter.
naozaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pashowe, dohlídni na děti.
pashow, dozri na deti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na mamku, ok?
ješ koláče ako tvoj otec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- koky, dohlídni na michaela.
- koky, dohliadni na miša.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na ně a drž hubu!
vy dohliadať na ne a nekecej!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na koa, má potíže!
daj si pozor na ko, robí problémy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dohlídni mi na to, steve.
- dozri mi na to, steve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pojď sem a dohlídni na stánek.
poď sem a dohliadni na stánok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na to, aby se nebál.
aby sa nebál?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dohlídni na tu bláznivou ženskou.
- dohliadni na tú drbnutú ženu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na to, aby dodržel slovo.
dohliadni na neho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dohlídni na svého bratra, dobře?
dohliadni na svojho brata, dobre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bello, prosím tě, dohlídni na to!
- bellem, prosím ťa, dohliadni na to!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
taozi! přijď nahoru. dohlídni na něj.
taozi, poď sem, postrážiš mi ho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na chvilku zmizím, dohlídni na něj, johne.
na chvíľku zmiznem, dohliadne na neho, john.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: