Results for doprovod translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

doprovod .

Slovak

eskort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

doprovod?

Slovak

priateľka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jako doprovod.

Slovak

to znamená, že priatelia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

doprovod mě?

Slovak

doprovodíš ma?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- má doprovod.

Slovak

- má priradeného sprievodcu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zdravotnický doprovod

Slovak

člen posádky - zdravotník

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

doprovod tě domů.

Slovak

doprovodím ťa domov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

doprovod odjíždí?

Slovak

doprovod odchádza?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- chceš doprovod.

Slovak

pre istotu si vezmite eskortu. - nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

napsala jen doprovod.

Slovak

viem len, že príde s partnerom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

budeš můj doprovod?

Slovak

nechceš ísť so mnou?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- mercedes nemá doprovod.

Slovak

ja nemám tiež partnera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nepotřebuju žádný doprovod.

Slovak

nepotrebujem asistentov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

mimochodem, nemám doprovod.

Slovak

mimochodom, nemám s kým ísť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kurva piča, jebat doprovod.,

Slovak

kurva piča, jebať sprievod.,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

budeš potřebovat pohledný doprovod.

Slovak

potrebuješ nejaký cukrík na ruku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

[ marke ] přivedl sis doprovod?

Slovak

priviedol si celú výpravu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- doprovodím vás.

Slovak

- odprevadím vás.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,393,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK