Results for duloxetine translation from Czech to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Slovak

Info

Czech

duloxetine

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

duloxetine boehringer ingelheim

Slovak

duloxetine boehringer ingelheim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

duloxetine boehringer ingelheim.

Slovak

boehringer ingelheim.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

duloxetine boehringer ingelheim 20 mg

Slovak

duloxetine boehringer ingelheim 20 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

co je duloxetine boehringer ingelheim?

Slovak

Čo je liek duloxetine boehringer ingelheim?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

někteří pacienti užívající přípravek duloxetine

Slovak

ak váš lekár dospeje k rozhodnutiu, že už viac duloxetine boehringer ingelheim nepotrebujete, vyzve vás, aby ste postupne v priebehu 2 týždňov znižovali jeho dávku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak pŘÍpravek duloxetine boehringer ingelheim uchovÁvat

Slovak

ako uchovÁvaŤ duloxetine boehringer ingelheim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

91 duloxetine boehringer ingelheim obsahuje sacharózu.

Slovak

dôležité informácie o niektorých zložkách duloxetine boehringer ingelheim duloxetine boehringer ingelheim obsahuje sacharózu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak přípravek duloxetine boehringer ingelheim působí?

Slovak

akým spôsobom liek duloxetine boehringer ingelheim účinkuje?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak byl přípravek duloxetine boehringer ingelheim zkoumán?

Slovak

ako bol liek duloxetine boehringer ingelheim skúmaný?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

duloxetine boehringer ingelheim uchovávejte v původním obalu.

Slovak

uchovávajte v pôvodnom obale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

duloxetine boehringer ingelheim 30 mg enterosolventní tvrdé tobolky

Slovak

duloxetine boehringer ingelheim 30 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

přípravek duloxetine boehringer ingelheim se používá k léčbě:

Slovak

liek duloxetine boehringer ingelheim sa používa na liečbu:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

duloxetine boehringer ingelheim 20 mg enterosolventní tvrdé tobolky duloxetinum

Slovak

duloxetine boehringer ingelheim 20 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly duloxetín

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

duloxetine boehringer ingelheim lze užívat s jídlem nebo bez jídla.

Slovak

užívanie duloxetine boehringer ingelheim s jedlom a nápojmi duloxetine boehringer ingelheim je možné užívať s jedlom alebo bez jedla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

co přípravek duloxetine boehringer ingelheim obsahuje léčivou látkou je duloxetin.

Slovak

Čo duloxetine boehringer ingelheim obsahuje liečivo je duloxetín.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

sacharóza enterosolventní tvrdé tobolky přípravku duloxetine boehringer ingelheim obsahují sacharózu.

Slovak

sacharóza duloxetine boehringer ingelheim gastrorezistentné kapsuly obsahujú sacharózu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vždy užívejte přípravek duloxetine boehringer ingelheim přesně podle pokynů svého lékaře.

Slovak

vždy užívajte duloxetine boehringer ingelheim presne tak, ako vám povedal váš lekár.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

duloxetine boehringer ingelheim je léčivý přípravek, který obsahuje účinnou látku duloxetin.

Slovak

duloxetine boehringer ingelheim je liek obsahujúci účinnú látku duloxetín.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jedna tobolka obsahuje 20 mg duloxetinu (ve formě duloxetini hydrochloridum).

Slovak

každá kapsula obsahuje 20 mg duloxetíniumchloridu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,747,286,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK