Results for duties translation from Czech to Slovak

předkládající soudvat and duties tribunal, london.
vat and duties tribunal, london (spojené kráľovstvo)

v důsledku toho tyto místní orgány podaly proti rozhodnutí commissioners žalobu k vat and duties tribunal, london.
v dôsledku toho tieto miestne orgány podali žalobu proti rozhodnutiu commissioners pred vat and duties tribunal, london.

on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .

zpráva odvolacího orgánu, us-definitive anti-dumping and countervailing duties on certain products from china, bod 356.
appellate body report us – anti-dumping and countervailing duties (china) [správa odvolacieho orgánu usa – antidumpingové a vyrovnávacie clá (Čína)], bod 356.

vzhledem k tomu, že žalobám, které místní orgány podaly proti tomuto rozhodnutí k vat and duties tribunal bylo vyhověno, podali navrhovatelé odvolání k high court
Žaloby proti tomuto rozhodnutiu podané miestnymi orgánmi pred vat and duties tribunal viedli k tomu, že žalovaní podali odvolanie na high court of justice

v angličtině customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),
v angličtine customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),

zpráva odvolacího orgánu, us-definitive anti-dumping and countervailing duties on certain products from china (usa – konečná antidumpingová a vyrovnávací cla na některé výrobky z Číny).
správa odvolacieho orgánu, konečné antidumpingové a vyrovnávacie clo usa na určité výrobky z Číny (us-definitive anti-dumping and countervailing duties on certain products from china).