Results for extinkce translation from Czech to Slovak

extinkce
vymieranie

k = specifická extinkce při vlnové délce ,
k = špecifická extinkcia pri vlnovej dĺžke;

z výsledků spektrofotometrických měření se vypočtou specifické extinkce.
určité extinkcie sa vypočítavajú zo spektrofotometrických údajov.

extinkce naměřená pomocí jednocentimetrové kyvety musí být 0,200 0,005.
extinkcia meraná v 1 cm kyvete by mala byť 0,200 0,005.

zaznamenané hodnoty extinkce musí ležet v rozsahu 0,1 až 0,8.
namerané hodnoty sa musia nachádzať v rozsahu od 0,1 do 0,8.

-"c) koeficient extinkce k270 (100) není vyšší než 1,20",
-"c) k270 koeficient extinkcie (100) nie vyšší ako 1,20",

extinkce takto získaného roztoku se změří při vlnové délce 275 nm proti roztoku hydroxidu draselného.
zmerajte extinkciu takto získaného roztoku pri 275 nm použitím roztoku hydroxidu draselného ako porovnávacieho roztoku.

je-li nutné stanovit specifické extinkce po průchodu oxidem hlinitým, postupuje se takto:
ak je stanovenie určitej extinkcie požadované po prechode vzorky cez oxid hlinitý, postup je nasledujúci:

zkoumaný tuk se rozpustí v požadovaném rozpouštědle a poté se určí extinkce roztoku při určitých vlnových délkách proti čistému rozpouštědlu.
testovaný tuk sa rozpustí v požadovanom rozpúšťadle a extinkcia roztoku sa potom stanoví pri určenej vlnovej dĺžke so zreteľom na čisté rozpúšťadlo.

kde km je charakteristická extinkce při vlnové délce m, vlnová délka v blízkosti 270 nm, při níž dochází k maximální absorpci.
kde km je špecifická extinkcia pri vlnovej dĺžke m, vlnová dĺžka pre maximálnu absorpciu je okolo 270 nm.

kyveta se naplní získaným roztokem a změří se extinkce v oblasti vlnových délek 232 až 276 nm, jako referenční roztok slouží použité rozpouštědlo.
získaným roztokom naplňte kyvetu a za použitia rozpúšťadla na porovnanie zmerajte extinkciu pri vhodnej vlnovej dĺžke medzi 232 až 276 nm.

jestliže po průchodu kolonou má směs charakteristickou extinkci při 268 nm větší než 0,11, je oxid hlinitý přijatelný, pokud ne, úroveň dehydratace musí být zvýšena.
ak má zmes pri prechode kolónou špecifickú extinkciu väčšiu ako 0,11 pri 268 nm, je oxid uhličitý vyhovujúci, ak nie, úroveň dehydrácie sa musí zvýšiť.