Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kyselina fluorovodíková.
- kyselina fluorovodíková.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
kyselina fluorovodíková je silná žíravina.
kyselina fluorovodíková je silná žieravina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abby zistila obsah: kyselina fluorovodíková.
abby zistila obsah: kyselina fluorovodíková.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina fluorovodíková (hf) -– -4 -2 -
fluorovodík (hf) -— -4 -2 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ve vysokých dávkách, může kyselina fluorovodíková vyvolat zástavu srdce.
vo vysokých dávkach, môže kyselina fluorovodíková vyvolať zástavu srdca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyselina fluorovodíková, její normální soli, její komplexy a hydrofluoridy, s výjimkou látek uvedených v příloze iii
kyselina fluorovodíková, jej bežné soli, komplexné zlúčeniny a hydrofluoridy okrem tých, ktoré sú uvedené v prílohe iii
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyseliny, jako kyselina chromová, kyselina fluorovodíková, kyselina fosforečná, kyselina dusičná, kyselina solná, kyselina sírová, oleum, kyselina siřičitá
kyseliny ako kyselina chromitá, kyselina fluorovodíková, kyselina fosforečná, kyselina dusičná, kyselina chlorovodíková, kyselina sírová, óleum a ostatné kyseliny síry;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koncentrace těžkých kovů uvedené v čl. 3 odst. 1, koncentrace fluorovodíku (hf) a so2 v případě závodů s jmenovitou kapacitou větší nebo rovnou 1 tuně/h,
koncentrácia ťažkých kovov uvedených v článku 3 ods. 1, hf a so2 v prípade zariadení s nominálnou kapacitou rovnou alebo vyššou ako 1 tona/h,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: