Results for fresh translation from Czech to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Slovak

Info

Czech

fresh

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

dougie fresh!

Slovak

- dougie fresh!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- fresh prince.

Slovak

- fresh princa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

funky fresh boyz.

Slovak

funky fresh boyz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

- kde je fresh prince?

Slovak

- kde je fresh prince?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

d fresh dostal nápad.

Slovak

d Čerstvý má nápad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

...anebo funky fresh boyz...

Slovak

...alebo funky fresh boyz...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- fresh prince hned přijde.

Slovak

- fresh prince hneď príde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

drinking fresh mango juice

Slovak

# drinking fresh mango juice

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- fresh air, mohu vám pomoci?

Slovak

- fresh air, môžem vám pomôcť?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jste připravení funky fresh boyz?

Slovak

ste pripravený funky fresh boyz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

fresh meat s01e02 přeložil stuďo

Slovak

fresh meat s01e02 preložil stuďo

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dáme opět dokupy funky fresh boyz.

Slovak

dáme opäť dokopy funky fresh boyz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jděte do háje s fresh princem!

Slovak

choďte do hája s fresh princom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- co to tu máme, poppin' fresh?

Slovak

- Čo to tu máme, poppin' fresh? /reklamný maskot kuchára/

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vypadám jako fresh prince z běloruska.

Slovak

- vyzerám ako prvý princ bieloruska.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

musíme zase dát dokupy funky fresh boyz.

Slovak

musíme opäť dať dokopy funky fresh boyz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

s tím fresh princem to byla pecka, co?

Slovak

s tým fresh princom to bola bomba, čo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nasledujú funky fresh boyz proti krump kings.

Slovak

nasledujú funky fresh boyz proti krump kings.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale pokud dovolíš, aby funky fresh boyz prohrály...

Slovak

ale ak dovolíš, aby funky fresh boyz prehrali...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

něco jsem řekl o willu smithovi, což je fresh prince.

Slovak

niečo som povedal o willovi smithovi, on je fresh prince.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,045,105,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK