Results for hyperinflace translation from Czech to Slovak

hyperinflace
hyperinflácia

rÁmeČek 3.3 hyperinflace
box 3.3 hyperinflÁcia

Žádná hyperinflace na rentgenu.
- nie, žiadne zápaly na rontgene.

ukažme si v krátkosti dopady hyperinflace.
pozrime sa stručne na dôsledky tohto javu.

nakonec se náklady hyperinflace staly neúnosnými.
nakoniec sa náklady hyperinflácie stali neúnosnými.

fischerův efekt 3.3 hyperinflace 3.4 poptávka po hotovosti 26
„fisherov efekt » 3.3 hyperinflácia 3.4 dopyt po hotovosti 26

ve dvacátém století byla několikrát zaznamenána hyperinflace nebo velmi vysoká inflace .
obdobia hyperinflácie a veľmi vysokej inflácie sa v 20 .

ze společenského hlediska je hyperinflace velmi nepříznivý jev, který má dalekosáhlé dopady pro jednotlivce i pro celou společnost.
zo sociálneho hľadiska je hyperinflácia veľmi deštruktívnym javom, ktorý má ďalekosiahle následky na jednotlivcov i spoločnosť ako celok.

stability rámeček 3.3 hyperinflace situace, kdy inflace je velmi vysoká nebo neustále roste a nakonec již není zvládnutelná, se nazývá hyperinflace.
stability box 3.3 hyperinflácia situácia, v ktorej je miera inflácie veľmi vysoká alebo neustále rastie, až kým sa nevymkne spod kontroly, sa nazýva „hyperinflácia ».

neexistuje sice všeobecně uznávaná definice hyperinflace, většina ekonomů se však shoduje, že pokud měsíční míra inflace přesáhne 50 %, lze hovořit o hyperinflaci.
aj keď neexistuje žiadna všeobecne uznávaná definícia hyperinflácie, väčšina ekonómov sa zhoduje v tom, že ak mesačná miera inflácie prekročí 50 %, možno hovoriť o hyperinflácii.

například v německu měla hyperinflace, která následovala po první světové válce a dosáhla vrcholu v roce 1923, nejen ničivé hospodářské a sociální dopady, ale, jak se obecně soudí, také politické důsledky.
napríklad v nemecku mala hyperinflácia, ktorá nasledovala po prvej svetovej vojne a vyvrcholila v roku 1923, ničivé hospodárske, spoločenské a podľa všeobecného názoru aj politické dôsledky.

následně byly tyto hodnoty aktiv v letech 1993 až 1997 zrevidovány v rámci uplatňování „koeficientů pro přecenění“ vydaných ruskou vládou za účelem boje s hyperinflací.
tieto hodnoty aktív boli potom v rokoch 1993 až 1997 revidované v dôsledku uplatnenia „koeficientov na prehodnotenie“ vydaných ruskou vládou na boj proti hyperinflácii.