Results for hyperkalciurie translation from Czech to Slovak

poruchy ledvin a močových cest velmi časté hyperkalciurie Časté
poruchy obličiek a močových ciest veľmi časté hyperkalciúria Časté zvýšený pomer kalcia a kreatinínu

nefrolitiáza, abnormální nález v moči, albuminurie, hyperkalciurie, hyperurikemie
anémia, leukopénia a lymfadenopatia

hyperkalcémie a/ nebo hyperkalciurie odráží popsané farmakodynamické účinky parthormonu v zažívacím ústrojí, ledvinách a kostech.
hyperkalcémia a/ alebo hyperkalciúria sa objavila ako dôsledok známeho farmakodynamického účinku parathormónu v gastrointestinálom trakte, obličkách a kostiach.

v klinické studii zdravých dospělých užívajících vitamin d3 v dávce 4 000 iu denně po dobu až pěti měsíců nedošlo k rozvoji hyperkalciurie ani hyperkalcemie.
v klinickej štúdii so zdravými dospelými nebola denná dávka 4 000 iu vitamínu d3 podávaná až do piatich mesiacov spojená s hyperkalciúriou alebo hyperkalciémiou.

hyperkalcémie byla popsána u 25, 3% pacientek a hyperkalciurie u 39, 3% pacientek léčených přípravkem preotact.
hyperkalcémia bola hlásená u 25, 3% a hyperkalciúria u 39. 3% pacientok liečených preotactom.

hyperkalciurie, hypertonický měchýř, litiáza měchýře, nefroskleróza, polyp močového měchýře, poruchy močové soustavy, uretrální krvácení
močových ciest inkontinencia moča, nočné močenie, polakizúria, uretrálne poruchy, urgencie hyperkalciúria, hypertonický močový mechúr, kameň v močovom mechúri, krvácanie z uretry, nefroskleróza, polyp močového mechúra, porucha močových ciest

zonegran by se měl používat s opatrností u pacientů, u nichž jsou přítomny rizikové faktory, jako je nefrolitiáza, včetně dřívější tvorby kamenů, nefrolitiáza v rodinné anamnéze a hyperkalciurie.
zonegran sa musí používať opatrne u pacientov s rizikovými faktormi pre nefrolitiázu, vrátane obdobia pred tvorbou kameňov, s rodinnou anamnézou nefrolitiázy a hyperkalcúrie.

cholekalciferol pokud se vitamin d3 podává pacientkám s onemocněním souvisejícím s neregulovanou nadměrnou tvorbou kalcitriolu (např. s leukemií, lymfomem, sarkoidózou), může zvyšovat stupeň hyperkalcemie a/ nebo hyperkalciurie.
cholekalciferol vitamín d3 môže zvýšiť závažnosť hyperkalciémie a/ alebo hyperkalciúrie, ak je podávaný pacientkam s ochorením spojeným s neregulovanou nadprodukciou kalcitriolu (napr. leukémiou, lymfómom, sarkoidózou).