Results for ibc translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

ibc solar ag, bad staffelstein, německo

Slovak

ibc solar ag, bad staffelstein, nemecko

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebezpečné kapalné látky uvedené v předpisu ibc,

Slovak

nebezpečné kvapalné látky uvedené v kódexe ibc,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hromadná přeprava podle přílohy ii marpol73/78 a předpisu ibc

Slovak

doprava hromadného nákladu podľa prílohy ii k dohovoru marpol 73/78 a kódexu ibc

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nebyla dodržena data kontrolních testů a prohlídek a doba použitelnosti obalů, ibc nebo vnějších obalů;

Slovak

nie sú dodržané údaje o testoch a kontrole a o dobe platnosti obalov, ibc alebo veľkých obaloch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsou přepravována balení s poškozenými obaly, ibc nebo dalšími obaly, nebo poškozené nevyčištěné prázdné obaly;

Slovak

prepravujú sa balenia s poškodeným obalom, ibc alebo veľké obaly, alebo prázdne nevyčistené obaly

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-předpis ibc, tj. mezinárodní předpis imo pro stavbu a vybavení lodí hromadně přepravujících nebezpečné chemikálie,

Slovak

-ibc code znamená medzinárodný kódex imo pre stavbu a vybavenie lodí prepravujúcich nebezpečné chemikálie ako hromadný tovar,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

na podporu a provádění zvláštních bezpečnostních funkcí v obecných oblastech osi, onp, isdn/ibc a správy sítí je třeba přijmout opatření.

Slovak

je potrebné vynaložiť úsilie na podporu a vykonávanie osobitných bezpečnostných funkcií vo všeobecných oblastiach osi, onp, isdn/ibc a spravovania sietí.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

přípravek draxxin je účinný proti bakteriím, jež nejčastěji způsobují brd, srd a ibk.

Slovak

draxxin je účinný proti baktériám, ktoré najčastejšie spôsobujú respiratórne ochorenie hovädzieho dobytka, respiratórne ochorenie ošípaných a infekčnú bovinnú keratokonjunktivitídu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,143,723,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK