Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
důvěrnost a přístup k identifikovatelným údajům
dôvernosť a prístup k identifikovateľným údajom
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt přispěje konkrétním, jasným a identifikovatelným způsobem k zájmu společenství (106)
projekt prispieva konkrétnym, jasným a identifikovateľným spôsobom k záujmu spoločenstva (106)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
"osobními údaji" veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné osobě;
"osobné údaje" sú všetky informácie týkajúce sa identifikovaného, resp. identifikovateľného jednotlivca;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting