Results for informoval translation from Czech to Slovak

- informoval vás?
- informoval vás o ňom?

tony mě informoval.
tony ma informoval.

- informoval jsem se.
- informoval som sa.

děkan nás informoval.
no, oslovil ma dekan.

informoval jsi rodiče?
oboznámil si rodičov?

- určite vás informoval.
- určite vás informoval.

aniž by si mě informoval.
bez toho, žeby si ma informoval.

a kdo informoval policii?
a kto informoval políciu?

někdo vás špatně informoval.
niekto ti dal zlé informácie.

- ty jsi se na mě informoval?
- ty si sa na mňa informoval?

informoval jí o tom její lékař.
mala záznamy od lekárov.

chce, abych ho o vás informoval.
chce aby som mu dal informácie o tebe.

jeden strážník mě stručně informoval.
jeden z kolegov ma informoval.

když začaly problémy, informoval Šanghaj.
keď začali problémy, informoval som Šanghaj.

monsignor chamberlain nás informoval o situaci.
monsignor chamberlain nás informoval o vašej situácii.

ne, právě jsem informoval jednoho cestujícího.
nie, práve som sa venoval jednému z cestujúcich.

ale ministr vnitra v moskvě informoval fbi.
ale minister vnútra v moskve informoval fbi.

a informoval nás dříve, než zmáčkne spoušť.
a informoval nás skôr, než stlačí spúšť.

guardian informoval o programu nsa o něco později.
guardian informoval o programe nsa o niečo neskôr.

...aby vás informoval aby vás do 4 hodin informoval.
...aby vás informoval aby vás do 4 hodín informoval.