Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financování ing bank
financovanie banky ing bank
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
popis podniku ing
opis spoloČnosti ing
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i was purell-ing!
Čistil som sa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. ing. h.c.f.
dr. ing. h.c.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
financování bankovní divize podniku ing
financovanie banky ing bank
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dalŠÍ informace o podniku ing direct
ĎalŠie informÁcie o spoloČnosti ing direct
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nebojte se, začnu sestavení ing svůj hrob hned.
Žiaden strach, ihneď začnem s tvojím pomníkom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
závazky týkající se snížení bilanční sumy podniku ing
záväzky v súvislosti so znížením súvahy spoločnosti ing
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pochybnosti ohledně cenového chování podniku ing direct italia
pochybnosti v súvislosti s cenovým správaním spoločnosti ing direct italia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nizozemsko a podnik ing tento původní závazek nesplnily.
holandsko a spoločnosť ing tento pôvodný záväzok nesplnili.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bankovní divize podniku ing omezí svou produkci nových hypoték.
banka ing bank zavedie strop pre svoju produkciu nových hypotekárnych úverov.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
podnik ing nebude povinen odložit vyplacení kupónu u hybridních nástrojů.
spoločnosť ing nebude povinná odložiť vyplácanie kupónov hybridných nástrojov.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ing eu (mimo ing direct) > 5% podíl na trhu
ing eu (nie ing direct) > podiel na trhu vo výške 5 %
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nebudou-li tato kritéria splněna, podnik ing se zavazuje:
ak tieto kritériá nebudú splnené, spoločnosť ing sa zaväzuje uskutočniť tieto opatrenia:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
navzdory složitým okolnostem vykazovala bankovní divize podniku ing nadále dobré finanční výsledky.
napriek náročnému prostrediu banka ing bank naďalej dosahovala dobré finančné výsledky.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na konci roku 2011 představovaly variabilní anuity 27 % bilanční sumy podniku ing insurance us.
va predstavujú 27 % súvahy spoločnosti ing insurance us na konci roka 2011.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
přírodní vědy ing.* ing.* / informatičar / viša medicinska sestra
prírodné vedy ing.* ing.* / informatičar / viša medicinska sestra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
třída 1. máje 26, 460 01 liberec kontaktní osoba: ing. tomáš sáma!
európske informačné centrum trenčín m. r. Štefánika 10 911 01 trenčín tel.: 032/744 54 50 fax: 032/744 54 51 e-mail: cní«tnuni.sk http://www.eicfauni.sk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the simpsons 24x13 hardly kirk-ing překlad: robdrak, elmarty69 Časování: elderman
thesimpsons24x13 hardly kirk-ing original air date on february 17, 2013 preklad: ivca993 == sync, corrected by elderman ==
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inge madlé( joh.
inge madléová( joh.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: