Results for jsb translation from Czech to Slovak

schůze jsb
stretnutia jsb

3 6 0 0setkání s jsb
3 6 0 0stretnutia jsb

3 6 1reprezentační výdaje spojené s jsb
3 6 1reprezentačné výdavky jsb

kapitola 3 6 — schŮze a vÝdaje na reprezentaci jsb
kapitola 3 6 — reprezentaČne vÝdavky spoloČnÉho dozornÉho orgÁnu (jsb)

v dopise veřejnému ochránci práv jsb prohlásil, že rozhodnutí odvolacího výboru je závazné pro všechny dotčené strany. Čl.
vo svojom liste ombudsmanovi jsb uviedol, že rozhodnutie odvolacieho výboru bolo záväzné pre všetky zúčastnené strany.

jsb zdůraznil, že by k takovým chybám nemělo docházet, a dodal, že stěžovatelce zašle za tento omyl omluvu.
jsb zdôraznil, že by sa takéto chyby nemali stávať a dodal, že sťažovateľke pošle ospravedlnenie za túto chybu.

kapitola 3 6 —vÝdaje na setkÁnÍ a reprezentaČnÍ vÝdaje spojenÉ se spoleČnÝm kontrolnÍm orgÁnem (jsb)
kapitola 3 6 —reprezentaČnÉ vÝdavky spoloČnÉho dozornÉho orgÁnu (jsb)

3 6 -schŮze a vÝdaje na reprezentaci jsb -51515 -71000 -25412 -
3 6 -reprezentaČne vÝdavky spoloČnÉho dozornÉho orgÁnu (jsb) -51515 -71000 -25412 -

co se týče údajného nepečlivého nakládání s odvoláním stěžovatelky, jsb uvedl, že odvolací výbor přijal dvě rozhodnutí ve dvou různých případech a že první strana francouzského překladu rozhodnutí o odvolání stěžovatelky byla omylem nahrazena první stranou francouzského překladu druhého rozhodnutí.
pokiaľ ide o tvrdenie, že sa dôkladne nezaoberal odvolaním sťažovateľky, jsb uviedol, že odvolací výbor prijal dve rozhodnutia v dvoch rozdielnych prípadoch a že prvá strana francúzskeho prekladu rozhodnutia o odvolaní sťažovateľa bola omylom nahradená prvou stranou francúzskeho prekladu iného rozhodnutia.