Results for juty translation from Czech to Slovak

mezinÁrodnÍ rada juty
medzinÁrodnÁ rada pestovateĽov juty

složení mezinárodní rady juty
organizačná štruktúra medzinárodnej rady pestovateľov juty

Čisté vývozy juty a příbuzných vláken
Čistý objem vývozu juty a iných príbuzných vlákien

sídlo, struktura a trvání mezinárodní organizace juty
Ústredie, štruktúra a ďalšie pôsobenie medzinárodnej organizácie pestovateľov juty

mezinárodní dohoda o jutě a výrobcích z juty z roku 1989
medzinárodná dohoda o jute a výrobkoch z juty, 1989

uznÁvajÍce význam juty a výrobků z juty pro hospodářství řady zemí.
uznávajúc význam, aký má juta a výrobky z juty pre ekonomiky veľkého počtu krajín,

organizuje konzultace a výměnu informací o mezinárodním hospodářství juty;
viesť konzultácie a výmenu informácií týkajúce sa medzinárodnej ekonomiky v oblasti juty;

uznÁvajÍce důležitost juty a výrobků z juty pro hospodářství mnoha vyvážejících rozvojových zemí,
uvedomujÚc si význam, aký má juta a výrobky z juty pre ekonomiky mnohých rozvojových krajín vyvážajúcich jutu,

e) musí zlepšovat všeobecnou konkurenceschopnost nebo perspektivy trhu juty a výrobků z juty.
e) budú mať potenciál zlepšiť všeobecnú schopnosť konkurencie alebo vyhliadky trhu s jutou a výrobkami z juty.

"radou" rozumí mezinárodní rada juty zřízená podle článku 6;
"rada" znamená medzinárodnú radu pestovateľov juty založenú v súlade s článkom 6;

b) podporovat rozšíření a diverzifikaci mezinárodního obchodu s jutou a výrobky z juty;
b) podporovať rozširovanie a diverzifikáciu medzinárodného obchodu s jutou a výrobkami z juty;

6. "organizací" rozumí mezinárodní organizace juty uvedená v článku 3;
6. "organizácia" znamená medzinárodnú organizáciu pestovateľov juty tak, ako je uvedená v článku 3;

tkaniny z ostatních textilních vláken a z papírové příze (kromě lnu, juty a ostatních textilních lýkových vláken)
tkaniny z pravého lanu, ramie alebo iných rastlinných textilných vlákien (s výnimkou lanu, juty, iných textilných lykových vlákien); papierová priadza

h) vyvíjet nové způsoby koncového použití juty, zejména nové výrobky z juty, za účelem zvýšení poptávky po jutě;
h) rozvíjať nové formy konečného využitia juty vrátane nových výrobkov z juty s cieľom rozšíriť dopyt po jute;

juta
juta