Results for konzistence translation from Czech to Slovak

konzistence
konzistencia

víc konzistence.
viac konzistencie.

konzistence bílku,
konzistenciu bielka,

konzistence je klíčová
kľúčová je konzistencia

líbí se mi konzistence.
páči sa mi štruktúra.

metodická vhodnost a konzistence.
metodická vhodnosť a konzistentnosť.

je to taková divná konzistence.
to je taka divna nahoda.

ii. e. 9 konzistence šarží 14.
14.

integrace principiálních otázek a konzistence
integrácia prierezových otázok a ich konzistencia

to je konzistence, která mě zabíjí.
tá konzistencia ma ničí.

odchylky konzistence, zejména otoky nebo vyhublost.
odchýlky konzistencie, najmä opuchy alebo vychudnutie.

konzistence kundičkového slizu sehrává velkou úlohu.
konzistencia kundičkového slizu zohráva veľkú úlohu.

konzistence středně hrubá zrnitost, na skus měkký.
konzistencia stredne veľké zrno, v ústach málo pevné.

konzistence: produkt musí být kompaktní s jemnou konzistencí.
konzistencia: výrobok musí byť kompaktný a jemnou konzistenciou

volně loženo, tuhá konzistence, velké kusy (‚hroudy‛)
vrece, z plastovej tkaniny, s prachuodolnými stenami

zjišťování změny konzistence, barvy, vůně a případně chuti;
zisťovanie anomálií konzistencie, farby, vône a prípadne chuti;

v rámci konsolidace je třeba dbát na dodržování konzistence mezi výkazy.
výkazy v konsolidačnom procese sú navzájom konzistentné.

2) Žadatel by se měl zavázat k dosažení této konzistence výroby.
2) Žiadateľ musí poskytnúť záväzok dosiahnutia konzistencie výroby.

v rámci konsolidačního procesu je třeba dbát na dodržování konzistence mezi výkazy.
medzi správami v konsolidačnom procese nie je žiadny súlad.

( marshmallow = cukrovinka houbovité konzistence - asi jako žu-žu bonbóny)
s marshmallows!