Results for lipofilní translation from Czech to Slovak

nevirapin je lipofilní a při fyziologickém ph je v podstatě neionizovaný.
nevirapín je lipofilný a pri fyziologickom ph je v podstate neionizovaný.

dexmedetomidin se jako lipofilní sloučenina dobře vstřebává po intramuskulárním podání.
ako lipofilná zlúčenina sa dexmedetomidín dobre vstrebáva po intramuskulárnej aplikácii.

vzhledem k jeho lipofilní povaze nelze mitotan pravděpodobně odstranit dialýzou.
pre lipofilný charakter mitotanu je tento zrejme veľmi ťažko dializovateľný.

docetaxel je lipofilní látka, není však známo, zda je vylučována do mateřského mléka.
docetaxel je lipofilná látka, nie je však známe, či sa vylučuje do materského mlieka.

4 vzhledem k lipofilní povaze mitotanu je pravděpodobné, že se bude vylučovat do mateřského mléka.
laktácia vzhľadom na lipofilnú povahu mitotanu je pravdepodobné, že sa vylučuje do materského mlieka.

diestery jsou lipofilní komponenty způsobujíc zvýšenou penetraci do kůže spojenou s nízkou systémovou biologickou dostupností.
diestery sú lipofilické komponenty zabezpečujúce lepšie prenikanie cez pokožku spolu s nízkou systémovou biologickou dostupnosťou.

distribuce fentanyl je vysoce lipofilní a dobře se distribuuje vaskulárním systémem s velkým aparentním distribučním objemem.
distribúcia fentanyl je vysoko lipofilný a dobre sa distribuuje z krvného obehu s veľkým zdanlivým distribučným objemom.

obecný úvod fentanyl je vysoce lipofilní a může se velmi rychle absorbovat ústní sliznicí a pomaleji konvenční gastrointestinální cestou.
všeobecný úvod fentanyl je vysoko lipofilný a cez ústnu sliznicu sa veľmi rýchlo vstrebáva, o niečo pomaľšie bežnou gastrointestinálnou cestou.

distribuce zaleplon je lipofilní látka s distribučním objemem asi 1, 4 ± 0, 3 l/ kg po intravenózním podání.
distribúcia zaleplon je lipofilný s distribučným objemom asi 1, 4 ± 0, 3 l/ kg po intravenóznom podaní.

estery mohou být velmi hydrofilní až velmi lipofilní, ale jako třída mají sklon dispergovat ve vodě a rozpouštět se v organických rozpouštědlech a olejích
estery sú v rozpätí od vysoko hydrofilných po vysoko lipofilné, ale ako trieda majú tendenciu dispergovať vo vode a rozpúšťať sa v organických zlúčeninách a olejoch

pacienta je třeba pečlivě sledovat; poškození je sice reverzibilní, ale při dlouhém poločasu mitotanu a jeho lipofilní povaze může návrat do normálu trvat týdny.
pacient musí byť pozorne sledovaný, treba brať do úvahy, že poškodenia sú reverzibilné ale pre dlhý polčas a lipofilný charakter mitotanu, môže trvať týždne, kým sa pacient vráti do normálu.

distribuce darifenacin je lipofilní povahy a z 98% se váže na proteiny plazmy (primárně na kyselý alfa- 1 - glykoprotein).
distribúcia darifenacín je lipofilná báza, ktorej 98% sa viaže na bielkoviny plazmy (predovšetkým na alfa- 1- kyslý glykoproteín).

metody zjiŠŤovÁnÍ lipofilnÍho toxinu
metÓdy detekcie lipofilnÝch toxÍnov