Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezident mauritÁnskÉ islÁmskÉ republiky,
prezident mauritÁnskej islamskej republiky,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
za vládu mauritánské islámské republiky
za vládu mauritánskej islamskej republiky
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
letečtí dopravci z mauritánské islámské republiky
leteckí dopravcovia z mauritánskej islamskej republiky
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. dopis od vlády mauritánské islámské republiky
a. list vlády mauritánskej islamskej republiky
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dohoda mezi evropským hospodářským společenstvím a vládou mauritánské islámské republiky o rybolovu při pobřeží mauritánie se schvaluje jménem společenství.
dohoda medzi európskym hospodárskym spoločenstvom a islamskou republikou mauritánia o rybolove z pobrežia mauritánie sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. finanční příspěvek se zaplatí na účet mauritánské islámské republiky založený u mauritánské centrální banky, jehož údaje sdělí ministerstvo.
4. finančný príspevok sa uhradí na účet Štátnej pokladnice mauritánskej islamskej republiky otvorený v národnej banke mauritánie, ktorého údaje oznámi ministerstvo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o uzavření konzultačního postupu s mauritánskou islámskou republikou podle článku 96 revidované dohody z cotonou
o uzatvorení konzultácií s mauritánskou islamskou republikou na základe článku 96 revidovanej dohody z cotonou
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: