Results for nalehko translation from Czech to Slovak

cestovala nalehko.
cestovala naľahko.

cestujete dost nalehko.
cestujete dosť naľahko.

určitě cestujete nalehko.
musíš cestovať naľahko.

- musím cestovat nalehko.
- musím cestovať naľahko.

na turistiku vyrážím nalehko.
to je v pohode, na turistiku vyrážam naľahko.

musíme cestovat nalehko, naji.
musíme cestovať naľahko, naj.

je v pořádku cestovat nalehko.
nie je na tom nic zlé, ked cestuješ nalahko.

jezdci, jeli nalehko a rychle.
boli to jazdci, postupovali rýchlo.

- poslední dobou cestuju nalehko.
v poslednom čase cestujem na ľahko.

nehněvej se kámo, ale cestuji nalehko.
nehnevaj sa kámo, ale cestujem naľahko.

jo, kufry, nejedete pryč nalehko, ne?
jo, tašky, nejdete preč naľahko, ne ?

pocestujeme nalehko. podnikneme hon na skřety!
pobežíme naľahko... uloviť pár škretov!

mabel je chytrá, že cestuje tak nalehko.
mabel je chytrá, že cestuje tak naľahko.

na to že si milionář cestuješ docela nalehko.
na milionára cestuješ nejako naľahko.

musel jsem cestovat nalehko, abych byl co nejrychlejší.
musel som cestovať naľahko, aby som bol čo najrýchlejší.

musíme jet rychle a nalehko.. je před námi dlouhá cesta.
musíme ísť naľahko a rýchlo.

buď cestuje nalehko, nebo ten chlap co ji zabil ji vzal jako trofej.
buď cestuje naľahko, alebo ten chlap čo ju zabil ju vzal ako trofej.

vidíš, ženy si dokážou zabalit pro každou příležitost a proto neumějí cestovat nalehko.
vidíš, ženy sa dokážu zabaliť na každú príležitosť čo robí nemožné cestovať naľahko.

asiati, cestují nalehko, balí efektivně a mají slabost pro nazouváky, musíš je milovat.
aziati cestujú naľahko, efektívne, a majú slabosť na topánky bez šnúrok.