Results for ostatky translation from Czech to Slovak

ostatky.
zostatky.

ostatky, jo?
- "s pozostatkami," huh?

lidské ostatky.
Ľudské pozostatky.

kde jsou ostatky?
kde sú jeho zostatky?

- lidské ostatky.
sú to ľudské ostatky.

identifikovali její ostatky.
identifikovali jej ostatky.

jak vypadají ostatky?
ako vyzerajú ostatky?

když jsou ostatky vyzvednuty.
keď sú pozostatky vyzdvihnuté.

ale jeho ostatky byly identifikovány.
ale jeho pozostatky, boli identifikované.

- byl to člověk, ne ostatky.
- hej, bol to človek. nie pozostatky.

jejich ostatky nalezli v domě.
pozostatky našli v ich dome.

stejně jako vždy -- spálit ostatky.
tak ako zvyčajne...spáliť jeho ostatky.

mariňáci sesbírali ostatky v afghánistánu.
mariňáci vzali po boji pozostatky tiel.

pokud ano, tak pozbírám jeho ostatky.
ak áno, tak pozbieram jeho zvyšky.

ale ostatky je možné najít všude.
ale ostatky možno nájsť všade.

chci vytáhnout její ostatky, otestovat její dna.
chcem dať exhumovať jej telo, spraviť opäť test d.n.a.

ale policie našla jeho ostatky u shepherdů.
ale polícia našla jeho pozostatky u shepherdsovcov.

chtěl, abych přišla a posbírala ostatky.
chcel, aby som prišla a pozbierala ostatky.

potřebuji posvětit ostatky jedné silné čarodějky.
musím posvätiť ostatky mocnej čarodejnice.

gibbsi, mám stopu na ostatky seržanta kenta.
gibbs, mám stopu na pozostatky seržanta kenta.