Results for přírodovědné translation from Czech to Slovak

přírodovědné znalosti a dovednosti
vedecké znalosti a zručnosti

schopnost provádět přírodovědné pozorování
schopnosť robiť vedecké pozorovania

experimentální/výzkumné přírodovědné činnosti
‘všeobecné chápanie’ vedeckých pojmov a fenoménu

můžeš se na ně podívat na stránce 32 své přírodovědné učebnice.
môžeš vidieť skaly na strane 32 v tvojej vedeckej učebnici.

zoe, budeš pomáhat jen s jejím pokusem v přírodovědné laboratoři.
zoe, budeš pomáhať jen s jej pokusom v prírodovednom laboratóriu.

to podtrhuje důležitost vzdělávání učitelů a konkrétněji přípravy zaměřené na přírodovědné učivo.
toto poukazuje na dôležitosť vzdelávania učiteľov, a ešte špecifickejšie vo vzdelávaní prírodných vied.

od roku 2005/06 nejsou na úrovni isced 1 žádné povinné přírodovědné předměty.
od školského roka 2005/06 neexistujú povinné prírodovedné predmety na isced 1.

v některých zemích se již celostátní hodnocení žáků provádí, zatím však nezahrnuje přírodovědné předměty.
v niektorých štátoch národné hodnotenie žiakov sa už robí, ale toto hodnotenie nezahrnuje prírodovedné predmety.

cílem výzkumu je měřit výkon 15letých žáků v oblasti čtenářské, matematické a přírodovědné gramotnosti.
cieľom prieskumu je zmerať výkonnostnú úroveň žiakov vo veku 15 rokov v gramotnosti v čítaní, matematickej gramotnosti a prírodovedeckej gramotnosti.

classes préparatoire aux grandes école (cpge) mají zaměření humanitní, přírodovědné nebo ekonomické.
classes préparatoires aux grandes écoles (cpge) majú literárnu, komerčnú alebo vedeckú podstatu.

stezky propojují hlavně místa přírodních krás, chráněné oblasti, tradiční osady, oblast národního mořského parku a helmisovo přírodovědné muzeum.
samotné chodníky spájajú predovšetkým miesta prírodných krás, chránené oblasti, tradičné usadlosti, oblasť národného morského parku a helmisovo prírodovedecké historické múzeum.

a. výzkum procesu učení v přírodovědných předmětech
a. výskum štúdia vedeckých disciplín