Results for přetrvávající translation from Czech to Slovak

Czech

Translate

přetrvávající

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

přetrvávající rinitida,

Slovak

pretrvávajúca rinitída,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-přetrvávající klasika!

Slovak

-pretrvávajúca klasika!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- chronická a přetrvávající.

Slovak

- chronický a úporný.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsou jen přetrvávající vjemy.

Slovak

toto sú len pretrvávajúce vnemy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to přetrvávající symptom?

Slovak

je to pretrvávajúci príznak ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- přetrvávající smysl božskosti.

Slovak

- pretrvávajúci zmysel božskosti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přetrvávající agrese při demenci

Slovak

pretrvávajúca agresivita u pacientov s demenciou

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přeju ti přetrvávající štěstí .

Slovak

zelam ti pretrvavajuce stastie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přetrvávající nedostatečná tvorba protilátek

Slovak

tvorba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

4.2 přetrvávající džungle překážek

Slovak

4.2 pretrvávajúce technické a iné prekážky

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

10 cm) přetrvávající až 2 týdny.

Slovak

10cm) môže vzniknúť v mieste vpichu a pretrvávať do 2 týždňov.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

míra rizika přetrvávající chudoby u dětí

Slovak

miera rizika pretrvávajúcej chudoby u detí

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"i přes mé přetrvávající pokusy tak učinit.

Slovak

" aj napriek mojej pretrvávajúcej pokusov tak urobiť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

nemůžeš spát... a já nejsem přetrvávající symptom.

Slovak

nemôžeš spať. a ja nie som pretrvávajúci príznak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

což vysvětluje přetrvávající problémy s vysokým tlakem.

Slovak

to vysvetľuje pokračujúce problémy s hypertenziou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

léčba přetrvávající agrese u osob s alzheimerovskou demencí

Slovak

na liečbu pretrvávajúcej agresivity u ľudí s demenciou alzheimerovho typu

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

přetrvávající nedostatečná tvorba 0, 5 g/ kg th protilátek

Slovak

0, 5 g/ kg th

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

dobře, co vysvětluje horečku a přetrvávající zrychlený tep?

Slovak

fajn, čo vysvetľuje horúčku... a perzistentnú tachykardiu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

díky prodlevám v diagnóze... pacient prodělává přetrvávající bolesti.

Slovak

kvôli časovému oneskoreniu v určení diagnózy, pacient naďalej pociťuje chronickú bolesť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pŘetrvÁvajÍcÍ nedostatky v oblasti kontroly v nĚkterÝch ČlenskÝch stÁtech

Slovak

pretrvÁvajÚce nedostatky kontroly v niektorÝch ČlenskÝch ŠtÁtoch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,628,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK