Results for přidávám translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

přidávám

Slovak

pridáva sa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přidávám ikonu

Slovak

pridávam ikonu

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám citrón.

Slovak

pridávam citrón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám (bin)% 1.

Slovak

pridáca sa (bin)% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pŘidÁvÁm novÉ obČany

Slovak

novÍ obČania pridanÍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

k tomu sa přidávám.

Slovak

k tomu sa pridávam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám obrázek% 1

Slovak

pridáva sa obrázok% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- rozumím. přidávám tah.

Slovak

prechádzam na forsáž.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám novou instituci

Slovak

pridávam novú inštitúciu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

já se přidávám zacku.

Slovak

ja sa pridávam zack.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- přidávám to do dokumentu.

Slovak

ukladám si tieto záznamy do svojej dokumentácie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám záznamy do registru

Slovak

pridávam záznamy do registrov

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám klauzuli o trestech.

Slovak

pridávam článok o trestoch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a přidávám všechno, co máte.

Slovak

a pridávam všetko, čo máte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dorovnávám a přidávám dalších pět.

Slovak

zrovnávam a navyšujem o 5.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takže ti je přidávám k dopisu.

Slovak

ale prikladám ich k tomuto mailu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám balíček s tapetou do% 1

Slovak

pridáva sa balíček s tapetou do% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

50 kulatých, že to dám. přidávám se.

Slovak

50 guľatých, že to dám.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

já tam někdy přidávám trochu cukru.

Slovak

ja tam niekedy pridám trocha cukru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidávám uživatele „%s“ do skupiny „%s“…

Slovak

pridáva sa používateľ „%s“ do skupiny „%s“...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,151,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK