Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)........................................ 103. 5 ccid 50 1 pomocné látky:
atenuovaný vírus panleukopénie mačiek (pli iv)......................................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)....................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
atenuovaný vírus panleukopénie mačiek (pli iv)......................................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)........................................ 103. 5 ccid 50 1 seznam pomocných látek:
atenuovaný vírus panleukopénie mačiek (pli iv)......................................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virus rhinotracheitidis felis attenuatum (kmen fvh f2): na dávku alespoň 104, 9 ccid50 calicivirus felis inactivatum (kmeny fcv 431 a fcv g1) na dávku alespoň 2, 0 elisa u chlamydophila felis attenuatum (kmen 905): na dávku alespoň 103, 0 eid50 virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv) na dávku alespoň 103, 5 ccid50
3, 5 log 10 ccid50 na dávku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.