Results for podmíněné translation from Czech to Slovak

podmíněné závazky
podmienené záväzky

podmíněné protihodnoty.
podmienené plnenie.

podmíněné odsouzení;
podmienečné odsúdenie,

- podmíněné propuštění.
- podmienečné prepustenie.

všechno je podmíněné.
všetko je podmienené.

genderově podmíněné násilí
rodovo podmienené násilie

podmíněné propuštění zamítnuto.
podmienečné prepustenie zamietnuté.

Žádné podmíněné propuštění?
Žiadna?

odložené nebo podmíněné předání
odklad vydania alebo podmienečné vydanie

odstranit podmíněné styly buňky
odstrániť podmienené formátovanie bunky.

6.9 ostatnÍ podmÍnĚnÉ zÁvazky
6.9 ostatnÉ podmienenÉ pasÍva

nikdy, žádné podmíněné propuštění.
nikdy, žiadna podmienka.

posloupnost funkčních znaků una podmíněné
reťazca (service string advice) una podmienený

-všechny genderově podmíněné formy násilí;
-všetky formy násilia podmienené nerovnosťou mužov a žien,

f) pohledávky nebo podmíněné pohledávky vůči institucím,
f) pohľadávky alebo podmienené pohľadávky voči inštitúciám;

h) retailové pohledávky nebo podmíněné retailové pohledávky,
h) retailové pohľadávky alebo podmienené retailové pohľadávky;

podmíněné závazky celkem --23881154337,84 -21947014646,61 -
podmienené pasíva spolu --23881154337,84 -21947014646,61 -

ostatní podmíněné závazky -6.9 -709055454,83 -558822340,00 -
ostatné podmienené pasíva -6.9 -709055454,83 -558822340,00 -

podmÍnĚnÁ aktiva
podmienenÉ aktÍva