Results for protestuje translation from Czech to Slovak

Czech

Translate

protestuje

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

- obžaloba protestuje...

Slovak

- vaša ctihodnosť, ľud namieta...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dáma příliš protestuje.

Slovak

dáma priveľmi protestuje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uhádaná rodina oběti protestuje.

Slovak

uhádaná rodina obete protestuje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

oh... myslím, že už protestuje trochu moc.

Slovak

och.. ja myslím, že protestuje až príliš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

asi protestuje proti násilnému chování jistých lidí.

Slovak

asi protestuje proti hrubiánskemu chovaniu istých ľudí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

polovina poslanců ihned povstane jako jeden muž a protestuje.

Slovak

vzápätí sa ako jeden muž zdvihla na protest polovica poslancov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

obrovský dav lidí stále protestuje před vězením, kde vytváří---

Slovak

obrovský dáv ľudí stále protestuje pred väzením, kde vytvára---

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale ctihodnosti, když už se tu protestuje, chtel bych se pripojit.

Slovak

ale vaša ctihodnosť, keď už sú vznesené námietky... tiež by som tiež jednu vzniesol.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nejsem si jistá, ale myslím, že protestuje proti vietnamské válce.

Slovak

no, nie som si úplne istá, ale myslím, že protestuje proti vojne vo vietname.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

univerzita based protestuje, protože dnes, není nic důležitější, než likvidace amerických základen na okinawě a ukončení války ve vietnamu!

Slovak

univerzita based protestuje, pretože dnes, nie je nič dôležitejšie, než likvidácia amerických základní na okinawe a ukončenie vojny vo vietname!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na základě našich ústavních zákonů, právo pokojného shromažďování, protestování a pochodování by mělo být přiznáno s ohledem na závažnost nespravedlnosti, proti kterým protestuje.

Slovak

vzhľadom na naše ústavné zákony právo pokojného zhromažďovania, protestovania a pochodovania by malo byť priznané vzhľadom na závažnosť nespravodlivostí, proti ktorým sa protestuje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(27) nakonec, v příloze 1 dopisu, osm společností protestuje proti podpoře na záchranu, a to z těchto důvodů:

Slovak

(27) nakoniec, v prílohe 1 svojho listu osem spoločností popiera potrebu pomoci na záchranu z týchto dôvodov:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

nakonec, v příloze 1 dopisu, osm společností protestuje proti podpoře na záchranu, a to z těchto důvodů:

Slovak

nakoniec, v prílohe 1 svojho listu osem spoločností popiera potrebu pomoci na záchranu z týchto dôvodov:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- protestuji.

Slovak

- protestujem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,223,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK