Results for protistrany translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

protistrany

Slovak

zmluvné strany

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

způsobilé protistrany

Slovak

oprávnené protistrany

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

1.4 protistrany

Slovak

1.4 zmluvnÉ strany

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

( 4 ) centrální protistrany .

Slovak

( 4 ) centrálne protistrany .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

riziko selhání protistrany

Slovak

riziko protistrany

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kapitola 2 zpŮsobilÉ protistrany

Slovak

kapitola 2 akceptovateĽnÉ zmluvnÉ strany

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

označuje institucionální sektor protistrany

Slovak

označuje inštitucionálny sektor protistrany

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

tři protistrany předloží tyto nabídky:

Slovak

tri zmluvné strany predložia tieto ponuky:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

protistrany musí být finančně zdravé.

Slovak

zmluvné strany musia byť v dobrej finančnej situácii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Úvěrové riziko a riziko protistrany

Slovak

kreditné riziko a riziko protistrany

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kapitola 2 způsobilé protistrany 2.1.

Slovak

kapitola 2 akceptovateľné zmluvné strany 2.1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

označuje rezidentskou oblast sektoru protistrany

Slovak

označuje rezidentskú oblasť sektora protistrany

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

možná právník protistrany chtěl získat výhodu.

Slovak

- možno chcel právnik protistrany získať výhodu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Úřední věstník evropské unie protistrany aktiva pasiva

Slovak

Úradný vestník európskej únie protistrany aktíva pasíva

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

protistrany podají tyto nabídky: protistrana nabídka( v mil.

Slovak

tri zmluvné strany podajú tieto ponuky: zmluvná strana ponuka( v mil.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

jednodenní jednodenní přístup dle uvážení protistrany přístup dle uvážení protistrany

Slovak

jednodňová prístup podľa rozhodnutia zmluvných strán prístup podľa rozhodnutia zmluvných strán

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

ocenění transakce aktivum sektor oblast protistrany sektor protistrany debet / kredit

Slovak

oceňovanie transakcia aktívum sektor oblasť protistrany sektor protistrany debet / kredit konsolidácia nominálna hodnota prípona

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

count_area bs_count_sector oblast protistrany sektor rozvahové protistrany měna transakce

Slovak

bs_item maturity_orig data_type count_area bs_count_sector currency_trans bs_suffix

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

přidělení protistranám je:

Slovak

zmluvným stranám sa pridelí:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,055,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK