Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tvůj otec pracoval v mci?
tvoj otec pracoval v mci?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dne 27. října 2003: dopis mci
októbra 2003: list od mci
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
-27. října 2003 dopis od společnosti mci,
-27. októbra 2003 list od mci,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
v tomto rozhodnutí nazývána rovněž jako mci.
na účely tohto rozhodnutia nazývaná aj ako mci.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byl to počítačový chlapík, pracoval v mci a bydlel ve virginii.
bol to počítačový macher, pracoval v mci a býval vo virginii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volají lidem v 21:00 a radí jim, aby odešli od mci.
volajú ľuďom o 21:00 a radia im, aby odišli od mci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 — výše zmíněný rozsudek mci v. komise (bod 45).
23 — rozsudok mci/komisia, už citovaný, bod 45.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v literatuře je předkládán důkaz o nižší účinnosti aplikace thyrogenu ve srovnání s ukončením thst při použití 30 mci.
existujú dôkazy z literatúry o nižšej účinnosti podávania thyrogenu v porovnaní s ukončením užívania thst pri použití 30 mci.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poznámka: 1c236 nezahrnuje výrobky nebo přístroje, jejichž alfa aktivita je nižší než 3,7 gbq (100 mci). 1c237
poznámka: podľa 1c236 sa neriadia produkty ani zariadenia s obsahom menej ako 3,7 gbq (100 milicurie) rádioaktivity alfa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.