Results for rozvlákněného translation from Czech to Slovak

bavlněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
odpad z bavlny (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

neurčité barvy ("režné nitě"), vyrobené z rozvlákněného odpadu.
je neurčitej farby ("zrebná priadza"), vyrobená z trhaného materiálu.

lněná koudel a lněný odpad (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
ľanová kúdeľ a ľanový odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

koudel a odpad z pravého konopí (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

odpad vlny nebo jemné nebo hrubé zvířecí srsti, včetně přízového odpadu, avšak s výjimkou rozvlákněného materiálu
odpad z vlny alebo z jemných či hrubých chlpov zvierat vrátane odpadu z priadze, avšak okrem trhaného materiálu

hedvábný odpad (včetně zámotků nezpůsobilých ke smotávání, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu), mykaný nebo česaný
hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie, priadzového odpadu a trhaného materiálu), mykaný alebo česaný

len, surový nebo zpracovaný, avšak nespředený: lněná koudel a lněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

hedvábný odpad (včetně zámotků nezpůsobilých ke smotávání, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu), mykaný nebo česaný
hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie, priadzového odpadu a trhaného materiálu), mykaný alebo česaný

jiná rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z týchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

) surové, máčené, třené, vochlované nebo jinak zpracované, avšak nespředené, koudel a odpad (včetně rozvlákněného materiálu)
), surové alebo spracované, ale nespradené, kúdeľ a odpad z pravých konopí (vrátane cupovaných alebo garnetovaných handier alebo špagátov)

114 -ex5301 -lněná koudel a lněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) -jakékoli zpracování nebo opracování -
114 -ex5301 -trepárenský kúdeľ a odpad (vrátane trieslených alebo trhaných handier) -akékoľvek opracovanie alebo spracovanie -

druhým krokem je „úprava » vláken, která se skládá z jejich řezání a „rozvláknění »( defibrace). cílem je zlepšit mechanické a fyzikální vlastnosti hotového papíru.
druhým krokom je zjemnenie bavlnených vlákien-- ich skracovaním a „rozvlákňovaním » sa dosiahnu lepšie mechanické a fyzické vlastnosti papiera. pri skracovaní i rozvlákňovaní je však potrebné dodržať správnu mieru.