Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzavřete blok.
-zavrite toto krídlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete je!
drž je!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete to.
- vypnite to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete to!
odviažte to hneď.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete bránu.
zamkni bránu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete barikádu!
utesnite barikádu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete okolí.
- uzavrite okolie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete dveře!
- uzamknite dvere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete celé patro.
uzavrite celé poschodie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opakuji, uzavřete park.
opakujem, zavrite park.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete celé město.
uzavrite celé mesto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete ventilační systém
uzavrite ventilacny system
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nádobku ihned uzavřete.
nádobu ihneď zatvorte.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dispečing, uzavřete budovu.
dispečing, uzavrite budovu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzavřete vodotěsné přepážky.
- zatvorte vodotesné dvere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-okamžitě uzavřete budovu!
-okamžite uzatvorte budovu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete okamžitě celou nemocnici.
ihneď uzavrite nemocnicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evakuujte město, uzavřete mosty.
evakuujte mesto, uzavrite mosty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřete letiště, trajekty, tunely.
uzavrite všetky letiská, trajekty, tunely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavře se.
zazátkuje sa.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: