Results for vdechováním translation from Czech to Slovak

— riziko vyvolané vdechováním.
— riziko v dôsledku vdychovania,

neškodné léze způsobené vdechováním mastku.
neškodné lézie spôsobené inhaláciou mastencového prachu.

rizika vyvolaná vdechováním daného činitele
riziká v dôsledku vdychovania faktora

expozici nějakému chemickému činiteli vdechováním lze kvantitativně vyjádřit jednoduše vynásobením kon-
okrem toho znečistený odev môže predstavovať ďalší zdroj kontaminácie.

toxický: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním a požíváním.
jedovatý: nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia pri dlhodobej expozícii vdychovaním a kontaktom s pokožkou.

toxický: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním a stykem s kůží.
jedovatý: nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia pri dlhodobej expozícii požívaním.

většinou dochází knákaze požitím, ale bakterie listeria se mohou šířit také vdechováním nebo přímým kontaktem.
kväčšine nákaz dochádza prijatím potravy, listeria sa však môže šíriť vdýchnutím alebo priamym kontaktom.

toxický: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním, stykem s kůží a požíváním.
jedovatý: nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia pri dlhodobej expozícii kontaktom s pokožkou a požívaním.

při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.
pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti.