Results for vyjmout translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

vyjmout

Slovak

odstrániť

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout to!

Slovak

strihni to!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout položku

Slovak

vystrihnúť položku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout rozsah:

Slovak

& vynechať rozsah:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

vyjmout do schránky

Slovak

vystrihnúť do schránky

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& vyjmout z opakování

Slovak

zrušiť asociáciu udalosti od opakovania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

vyjmout názvy souborů

Slovak

súbor s vylúčenými názvami súborov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& vyjmout budoucí opakování

Slovak

zrušiť asociáciu udalosti od opakovania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- musíš vyjmout kulku.

Slovak

- musíš mu vybrať guľku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout@ action: inmenu

Slovak

vystrihnúť@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout událost z opakování

Slovak

zrušiť asociáciu udalosti od opakovania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a můžeme vyjmout orgány.

Slovak

a môžeme vybrať orgány.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Členské státy mohou vyjmout

Slovak

Členské štáty môžu urobiť výnimku:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

musíte z něj vyjmout baterku .

Slovak

musíte z neho vybrať baterku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vyjmout tyto aplikace z relací:

Slovak

aplikácie & vylúčené zo sedení:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

vyjmout důvěrné události z exportu

Slovak

vyňať dôverné udalosti z exportu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

teď si to musím nechat vyjmout.

Slovak

teraz si to musím dať vybrať.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nemůžete ty kameny vyjmout, že? ne.

Slovak

nemôžete tie kamene vytiahnuť?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

chystáme se Šáha rozříznout a vyjmout chorobu.

Slovak

ideme rozrezať Šáha a vyberieme tú chorobu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

dokázal si z toho vyjmout trochu té lyriky.

Slovak

spravil si z toho tak trochu poéziu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,251,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK