Results for započala translation from Czech to Slovak

- hra započala.
hra sa začína.

invaze započala.
invázia sa už započala.

rada započala hlasování.
rada hlasuje.

jejich příprava započala.
ich príprava započala.

třetí etapa započala 1.
tretia etapa začala 1.

a nová zelená éra započala!
a nová zelená éra započala!

nekontrolovatelná věc započala jejich pád.
ich pád zapríčinilo čosi, čo bolo mimo ich pôsobnosti.

bohužel vaše zkouška teprve započala.
bohužiaľvašeskúškaeštelenzačala.

noc se blíží a má hlídka započala.
noc prichádza a moja hliadka začína.

tak se zastaví kalamita, když už započala.
to je spôsob ako zastaviť pohromu, ak raz začne.

mezitím započala v oblasti zálivu obnova.
medzitým sa v zálive začalo so záchrannými akciami.

jen proto, aby započala nová způsobem nejistým.
len aby začala nanovo neistými spôsobmi.

... a započala první fázi celoplošné evakuace ostrova.
keďže začala prvá fáza, očakáva sa plnohodnotná evakuácia ostrova.

započala jste cestu, která vezme lidskou rasu ke hvězdám.
predstav si, že si začala cestu, ktorá privedie ľudskú rasu ku hviezdam.

muži už dostali příležitost ovládnout svět. dámy, naše revoluce započala.
"muzi dostali sancu riadit svet.a damy,nasa revolucia zacala.

již započala práce na začleněnítéto statistiky do čtvrtletních národních účtůpodle institucionálních sektorů.
s prácou na začleňovaní týchto štatistík do štvrťročných národných účtov podľa inštitucionálnych sektorov sa už začalo.

nemám ponětí, ale jestli ho najde, půjde zpět a dokončí to co započala.
nemám poňatia, ale ak ho nájde, vráti sa tam a dokončí, čo začala.

nebyl jsem otevřený, ale teď jsem a věci se změnily. započala éra "ano".
je to akoby éra áno začala.

jistě. ale ty byly cizí a vypadaly překvapeně, když jsem započala přátelský pokec z kabinky do kabinky.
myslíš ten s mojím 53 kilogramovým rock-hard stud snúbenca, ktorý má nábeh na rakovinu, vredy a chrípku?

tradice závodů aut započala během prohibice, když "moonshine runners" prchali před federálními agenty.
automobilové závody v skladoch začali počas doby prohibície s bežcami mesačného svitu utekajúcimi federálnym agentom.