Results for zneškodnění translation from Czech to Slovak

možnost zneškodnění:
možnosť zneškodnenia:

pokyny pro zneškodnění;
informácie o zneškodňovaní;

- na jejich zneškodnění.
- na ich zneškodnenie.

moŽnosti zneŠkodnĚnÍ lÁtky
moŽnosti zneŠkodnenia lÁtky

zvláštní opatření pro zneškodnění
6. 6 Špeciálne opatrenia na likvidáciu

ošetření, použití a zneškodnění
Úprava, používanie a likvidácia

možné způsoby zneškodnění látky;
možné spôsoby zneškodnenia látky;

metoda zneškodnění podle přílohy iv.
metódy zneškodňovania podľa prílohy č. iv tohto dohovoru

- i návod na zneškodnění bomby? !
a myslíš si, že si pamätám návod na zneškodnenie bomby?

d) možné způsoby zneškodnění látky;
d) možné spôsoby zneškodnenia látky;

zneškodnění, která neproběhla zamýšleným způsobem,
zneškodňovaní, ktoré sa neuskutočnili tak, ako sa predpokladalo,

jaký je nejlepší způsob na zneškodnění bomby?
ako najlepšie ... odistiť bombu ... ?

jejich zneškodnění by proto nemělo být problémem.
ich zneškodnenie by preto nemalo byť problémom.

iii) zneškodnění, která neproběhla zamýšleným způsobem,
iii) zneškodňovaní, ktoré sa neuskutočnili tak, ako sa predpokladalo,

leon převzal roli kterou hrál v zneškodnění nájemného týmu.
leonovi sa pripísali zásluhy za úlohu, ktorú zohral pri eliminácii popravčieho tímu.

chci znát váš názor, na zneškodnění mezigalaktického mostu bran.
chcem poznať váš názor na to, ako najlepšie zneškodniť ten intergalaktický most.

zneškodňovatel odpadu a skutečné místo zneškodnění (1).
zneškodňovateľ odpadu a skutočné miesto zneškodnenia (1)

že konečné zneškodnění ugilec 141 vyžaduje zvláštní postupy;
keďže konečné zneškodnenie látky ugilec 141 si vyžaduje použitie zvláštnych postupov;

c) vybavení určené k odstranění a zneškodnění protipěchotních min.
c) vybavenie určené na odstraňovanie a zneškodnenie protipechotných mín.

způsoby zneškodnění účinné látky nebo přípravku na ochranu rostlin,
spôsoby zneškodnenia účinnej látky alebo prípravku na ochranu rastlín,