Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vydávající agentura norwegian agricultural authority postboks 8140 dep.
organi izdaje norwegian agricultural authority postboks 8140 dep.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zemĚdĚlskÁ a akvakulturnÍ zaŘÍzenÍ (agricultural and aquaculture facilities)
objekti in naprave za kmetijstvo in akvakulturo (agricultural and aquaculture facilities)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
asns systém zemědělských statistik (agricultural statistical network system)
44–50 tveganja v zvezi z vzdrževanjem tehnične sposobnosti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gaec: dobrýzemědělskýaekologickýstav(zangl. good agricultural and environmental condition).
neposredna plačila: plačila, ki se kmetom dodelijo neposredno v okviru ene od shem dohodkovne podporeiz priloge i k uredbi sveta(es)št. 1782/2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifad – international fund for agricultural development (mezinárodní fond pro zemědelský rozvoj)
ifad (mednarodni sklad za kmetijski razvoj)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sýrie -the syrian saudi company for industrial and agricultural investments, po box 3827, damascus -
for industrial and agricultural investments,po box 3827,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
klepněte na odkaz "distinctly cumbrian agricultural produce scheme". rovněž můžete přejít přímo na adresu:
kliknite na 'distinctly cumbrian agricultural produce scheme'. lahko pa neposredno obiščete
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
název programu podpory nebo podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: dorset agricultural advisory service (dorsetská zemědělská poradenská služba)
naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: dorset agricultural advisory service. (služba za kmetijsko svetovanje na območju grofije dorset).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(3) zejména orgán "belize agricultural health authority (baha)" je schopen účinně ověřovat provádění platných právních předpisů.
(3) za učinkovito preverjanje izvajanja veljavne zakonodaje je usposobljen zlasti "belize agricultural health authority (baha)".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belize agricultural health authority (baha) je v belize příslušným orgánem určeným k ověřování a potvrzování souladu produktů rybolovu s požadavky směrnice 91/493/ehs.
"belize agricultural health authority (baha)" je pristojni organ, ki je bil v belizeju imenovan za preverjanje in potrjevanje skladnosti ribiških proizvodov z zahtevami direktive 91/493/egs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ve spojeném království: na činnost "national savings bank", "commonwealth development finance company ltd", "agricultural mortgage corporation ltd", "scottish agricultural securities corporation ltd", na činnost zmocněnců koruny pro zámořské vlády a správní orgány ("crown agents for overseas governments and administrations"), úvěrových sdružení ("credit unions") a obecních bank ("municipal banks").
-v združenem kraljestvu za national savings bank, commonwealth development finance company ltd, agricultural mortgage corporation ltd, scottish agricultural securities corporation ltd, crown agents for overseas governments and administrations, kreditne zadruge in komunalne banke.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting