Results for blog translation from Czech to Slovenian

blog:
spletni dnevnik:

blog url
naslovblog url

akregator blog
blog o akregatorju

blog account username
npr.: http: // domena. si/ blog/ blog account username

spravujte deník/blog
upravljajte dnevnik/blog

default direction of text in the blog
pridobi iddefault direction of text in the blog

verb, fetch the blog id from the web
id bloga: verb, fetch the blog id from the web

name of the api which is used to communicate with blog
naprednoname of the api which is used to communicate with blog

blog pana předsedy sepiho:posilování demokracie v regionu euromed
krepitev demokracije v regiji euromed

„tales from the borderlands“ je nový blog věnovaný zvláště mezinárodním programům.
namen je zagotoviti hiter način širjenja uspešnih idej na prevladujoče („mainstream“) programe esrr.

její osobní blog naleznete na adrese blogs.ec.europa.eu/wallstrom.
njen osebni blog najdete na spletni strani: blogs.ec.europa.eu/wallstrom/

podívejte se na blog margot wallströmové zde:blogs.ec.europa.eu/wallstrom
obiščite spletni dnevnik margot wallström: blogs.ec.europa.eu/wallstrom

blog předsedy sepiho bude věnován politicky významným tématům a jeho cílem je nastartovat živou a otevřenou diskusi, bohatou na silná a jasná osobní i politická sdělení.
blog predsednika sepija bo obravnaval politično pomembne teme in poskušal spodbujati živahne, odprte razprave, v katerih bo mogoče jasno in nedvoumno izražati osebna in politična mnenja.

dále spravoval aktivní blog, organizoval jednání a akce, kterých se sám zúčastňoval, podporoval rozvoj projektů odborných pracovníků z potravinářského sektoru a pomáhal jim.
uradnikje aktivno pisal blog, organiziral srečanjain dogodkein sejih udeleževal ter spodbujal strokovnjake s področja hrane pri razvoju projektov in jim pri tem pomagal.

3.8 v důsledku módy osobních stránek a blogů, vývoje on-line obchodů, finančních služeb, množství vzdělávacích, informačních, vědeckých a technických stránek, a také on-line pornografie a hazardu vznikly po celém světě stovky milionů webových stránek. do určité míry je však možné je kontrolovat kompilací klíčových slov pomocí vyhledávačů. provideři internetových služeb mohou také monitorovat přímé připojení a stránky, které automaticky rozesílají obsah jako např. spam, reklamu nebo jiné nevyžádané zprávy, které mohou být adresátům obecně škodlivé (zahlcení přenosové kapacity, viry) nebo mají účinek na zvláštní skupiny, jako jsou děti (morální a psychologicky škodlivé účinky).
3.8 moda osebnih strani in weblogov, razvoj poslovnih strani in strani z elektronskimi finančnimi storitvami, množica informativnih, izobraževalnih, znanstvenih ali tehničnih spletnih strani, pa tudi takih s pornografskimi vsebinami in z igrami na srečo itd., kaže, da obstaja na stotine milijonov spletnih strani na svetu. določen nadzor je vendarle mogoč pri razvrščanju ključnih besed z brskalniki. ustvarjanje direktnih povezav ter strani za avtomatsko pošiljanje vsebin kot so spams (nezaželena elektronska sporočila) prav tako lahko nadzorujejo ponudniki dostopa do interneta: reklame in ostale nezaželene vsebine, ki se na tak način pošiljajo, so lahko škodljive na splošno (kraja pasovne širine, virus) lahko pa škodijo le posameznikom, naprimer otrokom (moralna ali psihološka škoda).