Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conseiller de la commune de kayl,
svetnik občine kayl, ki nadomesti go.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
conseiller de la commune de mondercange,
svetnik občine mondercange,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pan xavier desgain, conseiller communal à charleroi
xavier desgain, conseiller communal à charleroi,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pan michel lebrun, conseiller communal à viroinval.
michel lebrun, conseiller communal à viroinval.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pan jean-françois istasse, conseiller communal à verviers
jean-françois istasse, conseiller communal à verviers,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pan alfred almont, conseiller municipal de schoelcher (změna mandátu),
alfred almont, mestni svetnik v schoelcherju (sprememba mandata),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pan olivier bertrand, conseiller municipal de saint-sylvain de bellegarde (změna mandátu).
olivier bertrand, mestni svetnik v saint-sylvain de bellegarde (sprememba manadata).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do výboru regionů je jako náhradník na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenován pan jean-jacques fritz, conseiller régional de la région alsace.
jean-jacques fritz, conseiller régional de la région alsace, se za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2010, imenuje za nadomestnega člana odbora regij.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubert legal narozen v roce 1954; conseiller d’État (státní rada) (francie); absolvent École normale supérieure v saint-cloud a École nationale d’administration; profesor angličtiny s agregací (1979–1985); zpravodaj, posléze commissaire du gouvernement u soudních kolegií pro sporná řízení conseil d’État (1988–1993); právní poradce stálého zastoupení francie při osn v newyorku (1993–1997); referendář v kabinetu soudce puissocheta u soudního dvora (1997–2001); soudce soudu prvního stupně od 19. září 2001 do 17. září 2007.
rojena leta 1949; doktorica pravnih znanosti, asistentka za gospodarsko pravo (pred 1989), nato doktorica znanosti, profesorica gospodarskega prava (od 1993) na pravni fakulteti karlove univerze v pragi; članica vodilnega organa komisije za vrednostne papirje (1999–2002); odvetnica; članica zakonodajnega sveta češke vlade (1998–2004); sodnica na sodišču prve stopnje od 12. maja 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: