Results for interpol translation from Czech to Slovenian

interpol
interpol

d) europol a interpol;
(d) europol in interpol;

za icpo - interpol ronald k. noble
za icpo - interpol ronald k. noble

mezinárodní organizace kriminální policie - interpol
mednarodna organizacija kriminalistične policije

interpol usiluje o získání obecného povolení ex ante, které příslušný člen může v jednotlivých případech odejmout.
interpol si prizadeva pridobiti splošno vnaprejšnjo odobritev, ki jo posamezna članica lahko v določenih primerih umakne.

interpol neprodleně zašle ecb vzorky každého nového typu padělku eurobankovky, jejž obdržel nebo který má jinak v držení.
interpol nemudoma pošlje ecb vzorce vsake nove vrste ponarejenega evro bankovca, ki ga je prejel ali ga ima sicer v posesti.

společně se vzorky zašle interpol zprávu, která obsahuje tyto údaje, jsou-li k dispozici:
vzorcem je treba priložiti poročilo, ki vsebuje, če so na voljo, naslednje podatke:

Úřad současně udržuje kontakty s mezinárodními orgány, jako je interpol nebo světová celní organizace (sco).
urad ima tudi stike z mednarodnimi organi, kot sta interpol ali svetovna carinska organizacija (wco).

3. nelze-li použít služeb sis, může vystavující justiční orgán požádat o doručení evropského zatýkacího rozkazu interpol.
3. Če ni mogoče uporabiti storitev sis, lahko odreditveni pravosodni organ pošlje evropski nalog za prijetje po interpolu.

ecb poskytne interpolu všechny důležité informace, jež má k dispozici, včetně výsledků analýz vzorků, které interpol zaslal ecb podle článku 3.
ecb da interpolu vse ustrezne informacije, ki so ji na voljo, vključno z rezultati analize vzorcev, ki jih je interpol poslal ecb na podlagi člena 3.

interpol ustavil ve všech svých členských zemích síťexpertních kontaktních míst, což umožňuje rychlejšíaefektivnější výměnu informací (interpol, 2002).
interpol je vzpostavil mrežo strokovnih kontaktnih točk vvsaki državi članici, tako da se informacije o pranjudenarja lahko hitreje in učinkoviteje širijo (interpol, 2002).mreža za izvrševanje carinske zakonodaje (customs enforcement network – cen) je elektronski informacijskiin komunikacijski sistem, ki ga je razvila svetovna carinskaorganizacija in je začel delovati junija 2000.

nelze-li použít služeb sis, může vystavující justiční orgán požádat o doručení zatýkacího rozkazu mezinárodní organizaci kriminální policie (interpol).
Če ni mogoče uporabiti storitev sis, lahko odreditveni pravosodni organ pošlje nalog za prijetje po mednarodni organizaciji kriminalistične policije (interpolu).

o výměně některých údajů s interpolem
o izmenjavi določenih podatkov z interpolom