Results for kemira translation from Czech to Slovenian

-kemira oyj ("kemira")
-kemira oyj (%quot%kemira%quot%)

-kemira ince ltd, spojené království,
-kemira ince ltd, združeno kraljestvo,

(e) společnost kemira oyj: 33 milionů eur;
(e) kemira oyj: 33 milijonov eur;

(h) společnost kemira oyj od 31. ledna 1994 do 31. prosince 2000;
(h) kemira oyj, od 31. januarja 1994 do 31. decembra 2000;

(6) vzhledem k tomu, že společnost kemira agro oy předložila dne 19. května 1998 finským orgánům dokumentaci týkající se gliocladium catenulatum;
(6) ker je 19. maja 1998 kemira agro oy finskim oblastem predložil dokumentacijo za aktivno snov gliocladium catenulatum;

(38) společnosti solvay solexis a kemira rovněž podaly žádosti ve smyslu části b oznámení o shovívavosti, ale snížení pokuty jim přiznáno nebylo z důvodu nedostatečné přidané hodnoty obsažené v jejich žádostech.
(38) podjetji solvay solexis in kemira sta prav tako vložili vlogi po določilih oddelka b obvestila o prizanesljivosti, vendar pa jima zaradi pomanjkanja znatne dodane dokazne vrednosti v njunih vlogah ni bilo podeljeno nikakršno zmanjšanje globe.

akzo nobel n.v. a její dceřiné společnosti akzo nobel chemicals holding ab a eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation a její dceřinou společnost fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa a její dceřiná společnost chemoxal sa; snia spa a její dceřiná společnost caffaro spa; solvay sa/nv a její finská dceřiná společnost peroxides oy/ab; solvay solexis spa (dříve ausimont spa); total sa a její dceřiné společnosti elf aquitaine sa a arkema sa.
akzo nobel n.v., in njeni podružnici akzo nobel chemicals holding ab in eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation in njena podružnica fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa in njena podružnica chemoxal sa; snia spa in njena podružnica caffaro spa; solvay sa/nv in njena podružnica finnish peroxides oy/ab; solvay solexis spa (prej imenovana ausimont spa); total sa in njeni podružnici elf aquitaine sa in arkema sa.