Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vtomto smyslu je ekoznačka prostředkemintegrace činností, které se vztahují kochraně životníhoprostředí, vsektoru rybolovu.
v tem okviru je znak za okolje način, kako skrb za varstvo okolja vključiti v ribiški sektor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepro-to třeba přijmout vhodná opatření nejen kochraně potravníhořetězce, ale ipro akvakulturu azpracovatelský průmysl.
zato bi bilo treba določiti primerne ukrepe, ne samo za zaščito prehranjevalne verige, temvečtudi za ribogojstvo in predelovalno industrijo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
následující otázkyslouží kdalší analýze možnostíuvedených vtéto knize, pokud jde o efektivituvynaložených nákladů a jejich příspěvekkúspořeenergie, kochraně životního prostředí, kvytvářenípracovních místa ke snížení dovozu ropya plynu.
naslednja vprašanja poskušajo še poglobiti analizo možnosti, ugotovljenih v tej knjigi, v smislu njihove stroškovne učinkovitosti in prispevka k varčevanju z energijo, varstvu okolja, odpiranju delovnih mest in zmanjševanju uvoza nafte in plina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 písm. e)základního nařízení seposkytuje pouze nazařízení amoderni-zační práce sloužící kochraně úlovků alovného zařízení předvolně žijícími predátory vrámci směrnic rady 79/409/ehs (2) b)„druhy sdobrými tržními vyhlídkami”: druhy, u kterýchsev střednědobém výhledu ukazuje, že tržní poptávkabude pravděpodobně převyšovat nabídku; a92/43/ehs (3
finančna podpora, ki se odobri na podlagi člena 25(6)(e)osnovne uredbe, se odobri samo za opremo in posodobitevzaščite ulova in orodja pred plenilci v naravi, ki so zaščiteni z direktivo sveta 79/409/egs(1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: