Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyvrcholení této spolupráce přišlo v roce 2005, kdy mam,
vrhunec tega partnerstva je bil leta 2005, ko je mam, ki ga je bilo treba zaradi razširitvenih
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
díky programu interreg jsme měli okamžitě užitek z přílivu francouzských návštěvníků a, co je nejdůležitější, hodnotných zkušeností mam."
zahvaljujoč interreg-u smo imeli takoj koristi od pritoka francoskih obiskovalcev in, kar je najpomembneje, dragocenih izkušenj mam-a.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a proto tedy představují výrobní odvětví společenství ve smyslu čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 4 základního nařízení pouze společnosti csi a mama, jejichž výroba souhrnně tvoří 88 % celkové odhadované výroby společenství.
zato industrijo skupnosti v smislu členov 4(1) in 5(4) osnovne uredbe predstavljata zgolj csi in mame, katerih skupna proizvodnja znaša 88 % celotne ocenjene proizvodnje skupnosti.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality: