Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximálně 1 cm2 celkového povrchu v případě nedokonalostí podélného nebo obdélníkového tvaru.
največ 1 cm2 celotne površine za nepravilnosti podolgovate ali pravokotne oblike.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
poklop a mříž bývají jakéhokoli tvaru, mimo jiné trojúhelníkového, kruhového, čtvercového nebo obdélníkového.
pokrov in rešetke so na voljo v kakršni koli obliki, vključno s trikotno, okroglo, kvadratno ali pravokotno, vendar niso omejeni le na te oblike.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
70 mg trihydrát natrium- alendronátu a 2 800 mezinárodních jednotek [iu] cholekalciferolu; obdélníkového průřezu:
70 mg natrijevega alendronata trihidrata in 2800 mednarodnih enot [i. e.] holekalciferola; pravokotniku podobne oblike:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b) obdélníkový tvar: výška 4,0 – 7,0 cm, minimální hmotnost 2 kg.
b) pravokotne oblike: debelina 4,0-7,0 cm, teža 0,22 kg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: