MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sladidla ( Czech - Slovenian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Czech

neobsahující sladidla

Slovenian

nesladkano

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Czech

neobsahující sladidla

Slovenian

nesladkani

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

přidaná sladidla.

Slovenian

dodanimi sladili.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-jako stolní sladidla.

Slovenian

-kot namizna sladila.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla

Slovenian

Mleko in smetana, koncentrirana ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla [51]:

Slovenian

Mleko in smetana, nekoncentrirana niti ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil [51]:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla [44]:

Slovenian

Mleko in smetana, koncentrirana ali ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila [44]:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla [49]:

Slovenian

ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil [49]:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku [37]:

Slovenian

ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob [37]:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Neobsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, o obsahu tuku [37]:

Slovenian

ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob [37]:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla–  (na 100 kg zboží)

Slovenian

Kakav v prahu, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila– ilo (na 100 kg blaga)

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla–  hmotnostních mléčných tuků

Slovenian

Kakav v prahu, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila– maščob

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla [4]

Slovenian

Mleko in smetana, nezgoščena in brez dodanega sladkorja ali drugega sladila [4]

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla [4]

Slovenian

Mleko in smetana, zgoščena ali z dodanim sladkorjem ali drugim sladilom [4]

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Ovocné protlaky (pyré) připravené vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, určené ke zpracování

Slovenian

Sadni pire, pridobljen s kuhanjem z ali brez dodanega sladkorja ali drugega sladila, namenjen za predelavo

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

citrusové plody—  přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté:

Slovenian

agrumi—

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla:- 75 % hmotnostních

Slovenian

Kakav v prahu, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila:- as %

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Voda, včetně minerálních vod a sodovek s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná

Slovenian

Vode, vključno mineralne vode in sodavice, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali arome

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla

Slovenian

Mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla

Slovenian

Mleko in smetana, koncentrirana, ali ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:dilutia (Italian>German) | so as to (English>Welsh) | yo no entiendo (Spanish>English) | saxi movi (Hindi>English) | bank (Malay>Arabic) | flyttast (Norwegian>English) | 5 salita na katugma ng bayong (Tagalog>English) | moi inclu (French>English) | stretch (English>Basque) | caneret (Latin>French) | nak tanya (Malay>English) | crêpe (English>Welsh) | etiopisk (Danish>English) | job chodne (Hindi>English) | sattu meaning in kannada (Hindi>Gujarati)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK