Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tg
3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tj .
tj .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tádžikistán = tj
tadžikistan = tj
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
kratší doba (tj.
krajši čas infuzije (t. j.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
povinné údaje, tj.
obvezni podatki, tj.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
,tj. výkonných agentur.
,tj.izvajalske agencije.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistické výsledky metody tg
statistični rezultati metode tg
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jestliže (tg – sr) ≥ 7mm
si (tg - sr) ≥ 7mm
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tg/106/4 ze dne 31.3.2004
tg/106/4 z dne 31.3.2004
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
je číselná hodnota plochy píku každého tg ve zkušebním vzorku
numerična vrednost površine vrha vsakega tg v preskusnem vzorcu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je proto zapotřebí provádět analýzu protilátek proti tgab i tg.
zato je potrebno določanje vrednosti tako tgab kot tg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jestliže 5 mm ≤ (tg – sr) < 7 mm
si 5 mm ≤ (tg - sr) < 7 mm
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je odezvový faktor každého tg stanovený kalibrací (7.3.3).
odzivni faktor vsakega tg, določen s kalibracijo (7.3.3).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poznámka 2: hodnota s je součet hmotnostních zlomků tg vynásobených stanovenými koeficienty.
opomba 2: vrednost s je vsota masnih deležev trigliceridov, pomnoženih z opredeljenimi faktorji.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
směrodatná odchylka opakovatelnosti a reprodukovatelnosti na různých stupních (tg + fame)
standardni odmik ponovljivosti in obnovljivosti na različnih stopnjah (tg+fame)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tega - technische gase und gastechnik gmbh
tega - technische gase und gastechnik gmbh
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: